Şunu aradınız:: paylor (İngilizce - Fransızca)

"we are very pleased with the outcome of this case." noted dfo's district manager, adrienne paylor.
« nous sommes très heureux du dénouement de cette cause. » a affirmé adrienne paylor, gestionnaire de district au sein du mpo.

ms. paylor added dfo is also encouraged by the level of commitment and co-operation demonstrated by husky oil operations to bring this incident to a successful conclusion.
mme paylor a ajouté que le mpo est aussi encouragé par le niveau d'engagement et de coopération dont a fait preuve husky oil operations limited pour amener cet incident à une conclusion fructueuse.

8. the programme of the workshop was developed jointly by the united nations and esa and covered the following major areas: (a) national programmes (presentations made by m. nur, indonesia; s. park, republic of korea; v. phan, viet nam; l. posadas, philippines; k. osman salleh, malaysia; m. sebastian, india; and c. keng yew, singapore); (b) spaceborne radar remote sensing in the 1990s (presentations made by s. ahmed, canada; y. bechacq, spot asia; j. guifei, china; j. lichtenegger, esa; e. paylor, united states of america; p.v.n. rao, india; and h. wakabayashi, japan); (c) radar data processing and calibration (presentations made by m. higashi, japan; j. lichtenegger, esa; and r. schumann, esa; (d) radar data applications (presentations made by s. kanchanasutham, thailand; m. khan, bangladesh; j. lichtenegger, esa; e. lopez, philippines; n. mahmood, malaysia; a. milne, australia; m. bin seeni mohd, malaysia; m. nur, indonesia; a. pineda, philippines; and r. punongbayan, philippines); and (e) international cooperation (presentations made by a. a. abiodun, office for outer space affairs; d. pradhan, unep; and r. schumann, esa).
8. le programme de l'atelier a été établi conjointement par l'organisation des nations unies et l'esa et il portait sur les principaux domaines ci-après : a) programmes nationaux (exposés de mm. m. nur, indonésie; s. park, république de corée; v. phan, viet nam; l. posadas, philippines; k. osman salleh, malaisie; m. sebastien, inde; et c. keng yew, singapour); b) télédétection radar par engin spatial dans les années 90 (exposés de mm. s. ahmed, canada; y. bechacq, spot asie; j. guifei, chine; j. lichtenegger, esa; e. paylor, etats-unis d'amérique; p.v.n. rao, inde; et h. wakabayashi, japon); c) traitement et étalonnage des données radar (exposés de mm. m. higashi, japon; j. lichtenegger, esa; et r. chumann, esa); d) application des données radar (exposés de mm. s. kanchanasutham, thaïlande; m. khan, bangladesh; j. lichtenegger, esa; e. lopez, philippines; n. mahnood, malaisie; a. milne, australie; m. bin seeni mohd, malaisie; m. nur, indonésie; a. pineda, philippines; et r. punongbayan, philippines); enfin, e) coopération internationale (exposés de mm. a. a. abiodun, bureau des affaires spatiales; d. pradhan, pnue; et r. schumann, esa).