İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pine trees
pin
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
asexual propagation of pine trees
propagation asexuelle de pins
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
shady pine trees
sapins qui donnent de l'ombre
Son Güncelleme: 2018-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pine trees are good.
les sapins sont idéals.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beech (fagus), genus of trees of beech family (fagaceae).
les hêtres forment un petit groupe de dix espèces dans le monde.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pine trees all round.
pinède tout autour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plenty of shade under the pine trees.
beaucoup d'ombre sous les pins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beech beech (fagus), genus of trees of beech family (fagaceae).
châtaignier châtaignier (castanea), genre d'arbres de la famille du hÊtre (fagaceae).
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pinus
pin
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the per cent of british columbia covered with pine trees.
le pourcentage de la superficie de la colombie-britannique recouverte de pins.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the heat caused premature budding of spruce and pine trees.
la chaleur a provoqué en outre le bourgeonnement prématuré des épinettes et des pins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
q. some of my spruce/pine trees have double leaders.
q. certains de mes épicéas ou de mes pins possèdent une double flèche.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
privileged waterfront location in a 25 ha private park of pine trees.
situation privilégée les pieds dans l\'eau, dans un parc privé de 25 ha de pinèdes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for example, most pine trees grow well in sand.
par exemple, la plupart des pins poussent bien dans le sable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
on earth, between the fig and the pine trees
sur terre, parmi les pins et les figuiers,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beetles thrive on mature, large pine trees.
les scolytes préfèrent les gros pins matures.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he had dreamed he could see his own shadow floating over the tops of pine trees.
il avait rêvé qu'il voyait son ombre errer sur la cime des pins.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find a place in the shade of pine trees and enjoy the slow pace of mediterranean life.
trouvez un endroit à l'ombre des pins et profitez de la lenteur de vie qui est typiquement méditerranéen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
escape from the hot sun in the shadow of pine trees or have fun practicing water sports.
Échappez du soleil détendez-vous a à l'ombre des pins tout à côté de la plage.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 turkish pine trees (pinus brutia) in 2 different countries are registered here.
3 pins de calabre (pinus brutia) dans 2 pays sont enregistrés sur ce site.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: