Şunu aradınız:: pipe thread sealant that provides a lea... (İngilizce - Fransızca)

pipe thread sealant paste
pâte d'étanchéité pour joint de tuyau

that provides a reference signal
produisant un signal de référence

that provides a dynamic knowledge base
qui permet d'obtenir une base de connaissances dynamique

polishing apparatus that provides a window
ponceuse a fenetre

closure flanges shall be welded in place so that the weld provides a leakproof seam.
les goulots des fermetures doivent être fixés par soudage et le cordon de soudure doit former un joint étanche.

and that provides a secure future for all."
cela favorise l’innovation et stimule la croissance économique et garantit à tous un avenir sûr.

this is a float item that provides a map scale.
ceci est un élément flottant qui indique l'échelle de la carte.

protecting a computer that provides a web service from malware
protection d'un ordinateur qui fournit un service web a partir d'un maliciel

a barb clamp provides a leakproof connection of a flexible tube in a barbed fitting
un ensemble de serrage pour cannelure permettant un raccordement étanche entre un tube souple et un raccord cannelé

plasma discharge pixel that provides a plurality of discharge columns
pixel de decharge plasma produisant une pluralite de colonnes de decharge

light delivery device that provides a radial light output pattern
dispositif de distribution de lumiÈre qui fournit un motif radial d'Émission de lumiÈre

awound covering element that provides a substantially airtight seal over the wound contacting element and wound site
un élément couverture de plaie qui fournit un joint sensiblement étanche à l'air sur l'élément contact de plaie et sur le site de plaie

curable silicone composition that provides a highly transparent cured silicone material
composition de silicone durcissable qui permet d'obtenir un matÉriau en silicone durci hautement transparent

one valve includes a cap (56) that provides a double seal (58, 60) .
une valve comprend un bouchon (56) qui assure une double étanchéité (58, 60).

the preferred alignment member is an elastically compressible gasket (40) that provides a fluid tight seal.
l'élément d'alignement préféré est un joint d'étanchéité statique (40) pouvant être élastiquement comprimé, qui assure l'étanchéité par rapport aux fluides.

in the cap closing station, the body and cap are sealed before the material is fully set to form a leakproof seal.
dans ce poste de bouchage, le corps et le bouchon sont scellés avant que la matière plastique n'ait complètement durci, afin de former un scellement étanche.

an entry boot that provides a fluid-tight seal between a pipe and a sump wall, wherein some of the components of the entry boot are detachable.
l'invention concerne un fourreau d'entrée qui met en œuvre un joint d'étanchéité entre un tuyau et une paroi de citerne, certains des composants du fourreau d'entrée étant détachables.

the interior of the container is preferably coated with an absorption resistant material to effectively provide a leakproof seal at the intersections of its sidewalls and bottom
l'intérieur du conteneur est revêtu de préférence d'un matériau résistant à l'absorption pour former un joint hermétique à l'épreuve des fuites aux intersections des parois latérales et du fond

organizations that provide a public benefit beyond any membership.
les organisations dont les activités bénéficient à d'autres segments du public que leurs membres.

positive means of ensuring a leakproof seal shall be provided, e.g. a heat seal, a skirted stopper or a metal crimp seal.
pour garantir l'étanchéité, on doit utiliser des moyens efficaces tels que thermosoudage, bouchon à jupe ou capsule métallique sertie.