İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
please find attached
veuillez trouver ci joint/vous trouverez ci joint/vous trouverez en annexe
Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached:
vous trouverez en annexe:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached file
veuillez trouver le fichier joint
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached receipt
veuillez trouver les reçus ci-joints
Son Güncelleme: 2019-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
therefore, please find attached
par conséquent, nous vous prions de bien vouloir trouver ci-joint
Son Güncelleme: 2015-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the copies
veuillez trouver ci-joint les copies
Son Güncelleme: 2020-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the agenda.
vous trouverez ci-joint l'ordre du jour.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as requested, please find attached:
comme demandé, vous trouverez ci-joint:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(please see the attached programme)
(veuillez consulter le programme en annexe)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
please find attached the order form
veuillez trouver ci joint le bon de commande
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please complete attached chart ii.
veuillez compléter le tableau ii ci-joint.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please note attached press release:
s'il vous plaît note ci-jointe nouvelles de sortie:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please print out the attached files
merci d'imprimer les fichiers joints
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached file for our order.
veuillez trouver le dossier ci-joint pour votre action ultérieure
Son Güncelleme: 2023-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the following documents:
♦ vous trouverez en pièce jointe les éléments suivants:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached, a discussion paper:
vous trouverez ci-joint le document de travail :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find enclosed herewith attached letter
veuillez trouver ci-joint la lettre ci-jointe
Son Güncelleme: 2020-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please see attached backgrounder for more details.
veuillez consulter la fiche d'information ci-jointe pour obtenir de plus amples informations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for more information, please see attached backgrounder.
veuillez consulter la fiche d’information ci-jointe pour obtenir de plus amples informations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please find attached the latest unemployment reports
veuillez trouver ci-joint les rapports les plus récents sur le chômage.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: