Şunu aradınız:: points gained from purchase (İngilizce - Fransızca)

our staff from purchase
nos collaborateurs aux achats

from purchase request to payment
de la demande d'approvisionnement au paiement

much can be gained from grandparents.
ils ont tellement à offrir.

an important lesson gained from the
parmi les formes d’aide signalées figuraient :

so far everybody has gained from it.
jusqu’ ici, tout le monde en a retiré des bénéfices.

benefited or gained from the agreement?
dans l'affirmative, de quelle façon? 1. éprouvé (éprouver) des difficultés et fait face (faire face) à des obstacles qui, selon vous, avaient été (sont) abordés dans l'accord?

1 year warranty, starting from purchase date
1

and are the points gained under the new duty allowances retroactive?
les points accumulés en vertu des nouvelles indemnités de service le sont-ils également?

experience gained from operations of the same kind.
l'expérience acquise dans des actions du même genre.

the insights gained from this approach are discussed.
nous y gagnons une meilleure compréhension du mécanisme.

yet what have the developing countries gained from doha?
mais qu' est-ce que les pays en développement ont gagné à doha?

institutions retain the revenues gained from differential fees.
les établissements conservent les revenus tirés des droits différentiels.

• experience gained from the implementation of similar projects
• les effets d’une mauvaise utilisation prévisible, d’une récupération ou d’une élimination inadmissibles de leurs produits;

the knowledge gained from practical experience during cultivation;
les connaissances acquises sur la base de l'expérience pratique au cours de la culture;

considerable experience was gained from the awareness-raising work.
on a acquis une grande expérience du travail éducatif.

ensure maximum health benefits are gained from biomedical research.
faire en sorte d'obtenir des avantages optimaux pour la santé de la recherche biomédicale.

sharing knowledge gained from health promotion practice, saskatoon:
au parrainage du prairie region health promotion research centre2.

each player records any points gained or lost by every player on the "score record card".
chaque joueur marque tous les points (gagnés ou perdus) par chaque joueur de la «carte d'enregistrement du pointage».

use bonuses to increase the points, gained from reducing of lines or for getting the extra time. there are two game modes appearing of new figures.
utilisez les bonus pour augmenter les points , gagné de la réduction des lignes ou pour obtenir du temps supplémentaire . il ya deux modes de jeu apparaissent de nouvelles figures .

a pity, then, that the point gained was not transformed into three.
dommage, que ce point mérité ne se soit pas transformé en trois points.