Şunu aradınız:: poultice (İngilizce - Fransızca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

poultice

Fransızca

enveloppement

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

warm poultice

Fransızca

cataplasme chaud

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

prepared poultice

Fransızca

sinapisme préparé

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

poultice of leaven

Fransızca

cataplasme au levain

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it's a poultice.

Fransızca

le chch n'est pas une solution symbolique, c'est un cataplasme.»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

bunyan-stannard poultice

Fransızca

compresse pour brûlure de bunyan

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

poultice and preparation thereof

Fransızca

cataplasme et sa preparation

Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many also use this in poultice.

Fransızca

beaucoup emploient également ceci dans le poultice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

low frequency generator of poultice

Fransızca

gÉnÉrateur basse frÉquence de cataplasme

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

- poultice on wounds: healing.

Fransızca

- cataplasme sur les plaies: cicatrisante.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

poultice and process for producing the poultice

Fransızca

cataplasme et procÉdÉ de production de cataplasme

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

when used in forming a poultice or cooling sheet

Fransızca

lorsqu'il est utilisé dans la formation d'un cataplasme ou d'une feuille de refroidissement

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

then a poultice of table salt and liquid pitch.

Fransızca

ensuite on doit mettre un emplâtre de sel fin et poix liquide.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a low frequency generating poultice includes a poultice sheet

Fransızca

un cataplasme à générateur basse fréquence comprenant une feuille de cataplasme

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• root poultice traditionally used to treat rheumatism and convulsions

Fransızca

• traditionnellement, les cataplasmes faits de ses racines servaient à traiter les rhumatismes et les convulsions

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

useful in lots of daily situations, for plaster and poultice.

Fransızca

en cataplasme ou emplâtre, pour beaucoup d'usages quotidiens ou occasionnels.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• aboriginal peoples used leaves in a poultice to treat headaches

Fransızca

• les autochtones utilisaient ses feuilles pour faire des cataplasmes contre les maux de tête

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a dressing pad for use as a "dry" dressing or as poultice when wet

Fransızca

une compresse de pansement destinée à être utilisée comme pansement à sec ou comme cataplasme lorsqu'elle est humide

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

a dressing pad for use as a "dry" dressing or as poultice when wet.

Fransızca

la présente invention a trait à une compresse de pansement destinée à être utilisée comme pansement à sec ou comme cataplasme lorsqu'elle est humide.

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the invention provides a poultice or sacrificial render comprising fibrous material and diatomaceous earth

Fransızca

l'invention a trait à un cataplasme ou enduit perdu composé de matériau fibreux et de terre à diatomées

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,775,692,973 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam