İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a table
table
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
• prepare a table of contents.
• dressez une table des matières.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a table !
a table !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
a table top
plateau de table
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
, a table top
, un dessus de table
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. table 1.
a. tableau 1.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(a) table a:
a) tableau a:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a table arrangement
configuration de plateau
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a table kaori!!!!!!!
a table kaori!!!!!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prepare a table summarising the main points in the text.
préparez un tableau résumant les principaux points du texte.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notes you should prepare a table for each fiscal year.
notes vous devez préparer un tableau pour chaque exercice.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
competition site construction for each competition site, prepare a table giving:
(n.b. cette classification devra correspondre à celle utilisée à la question 8.2)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
france will prepare a table of quarantine and quality pests dealt with in the standard.
la france élaborera un tableau répertoriant les parasites soumis à quarantaine et les parasites affectant la qualité mentionnés dans la norme.
to get a clearer picture, you can prepare a table comparing your options using several scenarios.
un tel tableau peut vous donner une idée de l’évolution des prestations selon les scénarios choisis et selon les hypothèses établies pour construire votre tableau.
• each working group is to prepare a table similar to that being worked on by the production working group.
la prochaine réunion aura lieu à truro (nouvelle-Écosse), les 3 et 4 juin, et portera sur les secteurs de la vente au détail et des services alimentaires.
it is, therefore, unnecessary to calculate the back-off value for each combination of code channels and to prepare a table
il est, par conséquent, inutile de calculer la valeur de réduction de puissance pour chaque combinaison de canaux de code et de préparer une table
5 you prepare a table before me in the presence of my enemies; you have anointed my head with oil; my cup overflows.
23:5 tu dresses devant moi une table, en la présence de mes ennemis; tu as oint ma tête d'huile, ma coupe est comble.