İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
evaluatie (oktober 1999) deze prioriteiten zijn gedeeltelijk verwezenlijkt.
• vaststelling van uitvoerige harmonisatieprogramma's en uitvoeringsstrategieën die verband houden met individuele wetten;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (oktober 1999) deze prioriteiten werden gedeeltelijk uitgevoerd.
• het vaststellen van gedetailleerde harmonisatieprogramma's en uitvoeringsstrategieën die verband houden met individuele wetten;
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (oktober 1999) deze prioriteiten zijn slechts gedeeltelijk uitgevoerd.
evaluatie (november 2000) deze prioriteit is gedeeltelijk in acht genomen.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (oktober 1999) deze prioriteiten zijn gedeeltelijk ten uitvoer gelegd.
de samenwerking met roma-organisaties is versterkt.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (oktober 1999) bij de uitvoering van de prioriteiten op korte termijn is men nauwelijks opgeschoten.
• modernisering van verwerkende bedrijven (zuivel- en vleessector) en van bepaalde test- en keuringsinstallaties.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (november 2001) het nationaal plan voor het milieu is gewijzigd om in de prioriteiten daarvan de integratie van het milieu in de overige beleidslijnen op te nemen.
dit is een belangrijke stap in het proces van integratie van de roma op lange termijn.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluatie (november 2003) zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire . prioriteiten op middellange termijn:
evaluatie (oktober 1999) hongarije heeft zijn inspanningen op dit gebied voortgezet door in dit verband een herzien actieprogramma voor de middellange termijn aan te nemen.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
er is weinig vooruitgang geboekt wat betreft het rechtssysteem en de op dit gebied bereikte resultaten. evaluatie (november 2003) zie hiervoor de pagina's inzake de overname van het acquis communautaire . prioriteiten op middellange termijn:
evaluatie (oktober 1999) in het nationale actieplan voor het milieu, en het daarbij behorende actieprogramma, wordt rekening gehouden met de integratie van de milieudimensie in de andere beleidssectoren.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: