Şunu aradınız:: random permuted blocks (İngilizce - Fransızca)

permuted block synchronization
synchronisation de blocs permutes

the permuted block index i′ is then independent of n. an example of a possible permutation is: i′=[i+r i( hsn,maio,fn )] mod i (4) where: ra(x,y,z) denotes a function which generates a random integer number in the interval [ 0 ,a[ depending on the value of its three arguments x,y,z, such as the function used in the frequency hopping scheme of gsm systems, described in gsm recommendation 05.02 of the etsi (here, the term “random” is understood to mean that the distribution of the values of the function is uniform over the integers 0,1, . . . ,a−1); i is the number of blocks; hsn and maio are two parameters of the random generator, which are ascribed in common to all the cells of the group so that the hopping sequences are the same for all the cells; fn is the frame number.
l'indice de bloc permuté i' est alors indépendant de n. un exemple de permutation possible est : i' = [i + r i (hsn,maio,fn) ] mod i (4) où : - r_ ci(x,γ,z) est une fonction générant un nombre entier aléatoire dans l'intervalle [0,a[ selon la valeur de ses trois arguments x,y,z, telle que la fonction utilisée par le saut de fréquences des systèmes gsm, décrite dans la recommandation gsm 05.02 de l'esi (par « aléatoire », on entend ici que la distribution des valeurs de la fonction est uniforme sur les entiers 0,1,..., a-1 ; - i est le nombre de blocs ; ' - hsn et maio sont deux paramètres du générateur aléatoire, qui sont assignés en commun à l'ensemble des cellules du groupe de sorte que les séquences de saut sont les mêmes pour toutes les cellules ; - fn est le numéro de trame.