İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tobacco tole ranees applied for (2) ppm
tolérances demandées pour le tabac (2) ppm ppm
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calculation life life ranees ranees in in sequence sequence
résistance en service sur la base de distributions types, domaines de durées de vie échelonnées
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
'i o bac co tole ranees appi ice; i or (2) ppm
composés ppm
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the icssuns tu be learned f~rom this article are simple, but u~tportant . i would suntntarize them as follows: a . 19ilitary ranges are dartgerous . kecp uut! h, dun't permit yuur clrildrcn to cntcr rangcs or training ateas ; in fact, dun't even alluw thcm tu play in the near vicinity of such arcas, ~ hut rnake surc yuur clrildren understand w'l1y'!) c, !blilitary ranees are ver y dcfinitclv not reereational . , , arcas . d . if you have perntissiun tu ettter a militarv range, i .e ., timher lease-holcler, re i~urt vour p rescnce and intendcd destination ta tlrc range caretaker (or appropriate nrililary forces persunnel), use only established routes and c3o not wanrier from the area you are autlturired to be in . repurt tuur departure . e . lf you fin~ surnething yuu think ntay he eaplusive, stav clear, dun't touch it . ~9ark its locatiun, thcn re 1 ~urt it to the lueal 1~ulice ur an ;'lrmed furces es-
des affiches marquees "danger" et "defense d'entrer" sont placees le long des limites du terrain . des atflches d'avertissement decrivant ic perimetre du terrain sont placees dans les endroits publics, comme les bureaux de poste. f . le ministere prcsente un programme de securite sur la mani p ulation des mtmitions afin d'informer le p ublic du danger que representent les explosifs et de faire connaitre la marche a suivre pour signaler la decouverte d'un engin explosif, g~ le danger cree par des murutions non cxplosees est reduit au minimum grace a un s~~steme de zonage qui restreint severement le nombre et la su p erficie de ces terrains d'exercice (malheureusernent, cette mesure preventive n'a yuc peu d'cfl'ets sur ics terrains qui recclent deja des explosifs) . h . le ramassage des munitions qui n'ont pas explose se fait apres ehaque exercice et on tient des rapports detailles sur tous les engins qui n'ont pas ou n'ont pcut-ctrc pas eclate .
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor