Şunu aradınız:: rappelez (İngilizce - Fransızca)

rappelez-vous encore un peu
désormais, nous ne parlons que français dans cette groupe, n'est pas ?

ou alors, rappelez tobey !!!
ou alors, rappelez tobey !!!

vous rappelez-vous ce cas, gregson ?
do you remember the case, gregson?"

vous vous rappelez de cette journée ?
vous vous rappelez de cette journée ?

mais rappelez moi, quelle est la définition du racisme ?
mais rappelez moi, quelle est la définition du racisme ?

vous rappelez-vous ce que darwin dit de la musique ?
"do you remember what darwin says about music?

vous rappelez-vous le chapeau qui était prés du cadavre ?
you remember the hat beside the dead man?"

toutefois, rappelez-vous que nous recherchons avant tout votre opinion.
if you are not sure, and if there is no way to find out, estimate your answer to the best of your ability.

en attendant rappelez-vous que maintenant et pour toujours vous partagez notre foi.
in the meantime, remember that now and for ever you are of our religion.

nous espérons tous vous revoir un jour : rappelez-vous qu’il le faut.
we all hope to see you again one day: remember that it is your duty.

forget the mistake remember the lessons oubliez l'erreur, rappelez vous les leçons
oubliez l'erreur, souvenez-vous des leçons oubliez l'erreur, rappelez vous les leçons

rappelez-vous, c'est votre plate-forme et votre bilan de l'année!
rappelez-vous, c'est votre plate-forme et votre bilan de l'année!

ben oui, rappelez-vous, c'est l'hiver, nous n'avons plus beaucoup de lumière.
ben oui, rappelez-vous, c'est l'hiver, nous n'avons plus beaucoup de lumière.

nous ne pourrons pas oublier, rappelez-vous, la fête, la musique, la table, votre présence dans toute ses formes.
nous ne pourrons pas oublier, rappelez-vous, la fête, la musique, la table, votre présence dans toute ses formes.

nous pouvons effectuer le sondage immédiatement, à moins qu’il n’y ait un meilleur moment pour le faire? [ ] [ ] oui, maintenant (continuer) oui, rappelez plus tard (préciser la date/heure :
nous pouvons effectuer le sondage immédiatement, à moins qu’il n’y ait un meilleur moment pour le faire? [] [] oui, maintenant (continuer) oui, rappelez plus tard (préciser la date/heure :