Şunu aradınız:: rate exposure (İngilizce - Fransızca)

exposure rate
débit d'exposition

term interest rate exposure.
liés aux taux d’intérêt à court terme.

exposure rate constant
constante de débit d'exposition

the debt cost impact resulting from interest rate exposure
l’incidence du risque de taux d’intérêt sur les frais de la dette

. the potential debt cost impact resulting from interest rate exposure
l'incidence du risque de taux d'intérêt sur les frais de la dette

accordingly, there is no interest rate exposure on funds borrowed.
en vertu de l’article 46 de la public finance act, le ministère ne peut contracter d’emprunt sans l’autorisation du ministre, ce qu’il a fait.

how much net exchange rate exposure does the feedlot operator have? 4.
quel est le risque de change net que court l'exploitant? 4.

exchange rate exposure, hedging, and the use of foreign currency derivatives.
• baldoni, robert, « risk management 2000:

contracts can be viewed as the floating rate exposure of an interest rate swap.
d’intérêt flottant d’un swap de taux d’intérêt.

does the exchange rate exposure change in april when the corn hedge is liquidated?
le risque de change se modifie-t-il en avril, au moment de la liquidation de la position sur maïs?

key words: truck accident rate, exposure, loglinear calibration, causal interaction.
mots clés : accidents de camion, taux d'exposition au risque, étalonnage log-linéaire, interaction causale.

longterm futures are also used by the bank to adjust the interest rate exposure of its treasury bond portfolios.
de plus, la banque a recours à des contrats à long terme normalisés pour ajuster l’exposition au risque de taux d’intérêt de ses portefeuilles obligataires de trésorerie.

consider allowing the efa to have substantial unmatched duration (interest rate) exposure; and,
envisager de permettre au cfc d'assumer des risques plus importants associés à la non-concordance des durées (taux d'intérêt);

the analysis also indicates that the reduction of interest rate exposure from raising the fixed-rate share of the debt has a cost.
dans le cas d’un choc plus marqué de 300 points de base, le degré de protection fourni par une structure de la dette comportant une part à taux fixe plus importante est proportionnellement supérieur.

the control of thermal output is achieved by adjusting treatment parameters such as pulse rate, exposure time and output power in the case of lasers
la régulation de la puissance de sortie thermique est assurée par le réglage des paramètres de traitement tels que la cadence d'impulsions, la durée d'exposition et la puissance de sortie dans le cas des lasers

the control of thermal output is achieved by adjusting treatment parameters such as pulse rate, exposure time and output power in the case of lasers.
la régulation de la puissance de sortie thermique est assurée par le réglage des paramètres de traitement tels que la cadence d'impulsions, la durée d'exposition et la puissance de sortie dans le cas des lasers.

operational parameters of the system are adjusted according to an initial estimate of particle density, for example flow rate, exposure time, and sampling interval
des paramètres fonctionnels du système sont réglés en fonction d'une estimation initiale de la densité des particules, par exemple, le débit, le temps d'exposition et l'intervalle d'échantillonnage

management may also provide, in its commentary on the financial statements, information about interest rate exposure and about the way it manages and controls such exposures.
la direction peut aussi ajouter, dans ses commentaires sur les états financiers, des informations sur l'exposition au risque de taux d'intérêt et sur la façon dont elle gère et contrôle ces expositions.

however, it is believed that the conclusions are valid in that a relatively simple change to the procedure of setting equivalent amounts can have a significant effect in reducing exchange rate exposure.
il n’en demeure pas moins que les conclusions sont valables en ce sens qu’une modification relativement simple apportée aux modalités de fixation des montants équivalents peut notablement contribuer à réduire les risques de change.

long-term futures are also used by the group to adjust the medium-term (2y) interest rate exposure of its treasury bond portfolios.
de plus, le groupe a recours à des contrats à long terme normalisés pour ajuster l’exposition au risque de taux d’intérêt à moyen terme (2 ans) de ses portefeuilles obligataires de trésorerie.