Şunu aradınız:: refection (İngilizce - Fransızca)

a refection of yourself.
une réflection de vous-même.

, a light refection member
, un élément de réflexion lumineuse

textile implant for parietal refection
implant textile de réfection pariétale

is arranged on the same of the refection type chip
est agencé sur la même puce de type à réflexion

a refection about attachment, desire and failing.
une réflexion sur l'attachement, le désir et le défaut.

ultrasonic refection was evaluated to detect duck presence.
on a évalué la réflectivité des ultrasons pour détecter la présence de canards.

the festival is the form of its concretisation, consolidation.and refection.
signes de nuit, est plus qu’un festival parmi d'autres.

it is difficult to imagine drinking wine without the slightest refection.
il est difficile d'imaginer boire du vin sans plus léger refection.

let me be quite clear … there is some refection work to be done says puel.
que ce soit clair… il y a du boulot de remise en marche, de rénovation aux dires du tarnais.

the dominant wavelength under refection was 478 nm and its purity, 5.56%.
la longueur d'onde dominante en réflexion est de 478 nm et sa pureté est de 5,56 %.

• refection of canadian values and interests in the management of international migration, including refugee protection
• prise en compte des valeurs et des intérêts canadiens dans la gestion des migrations internationales, y compris la protection des réfugiés.

the selective refection wavelength region of the cholesteric liquid crystal overlaps with the emission region of the fluorescence emitted from the dye
la région des cristaux liquides cholestériques à réflexion sélective se chevauche avec la région d'émission de la fluorescence émise à partir du colorant

the latter luminance is directly related to the coefficient of refection of the mixer. this coefficient should therefore be the maximum.
cette dernière luminance est directement liée au coefficient de réflexion du mélangeur, coefficient qui doit donc être maximal.

further, the refection side, the impact side, and the plurality of interior walls define multiple chambers having an open bottom
en outre, le côté réfléchissant, le côté impact et la pluralité de parois intérieures définissent de multiples chambres comportant une partie inférieure ouverte

the book aims to provide a better under­standing of drug­use patterns in order to feed refection on, and help build, an effective public­health policy.
par ailleurs, les contextes dans lesquels s'effectue cette consommation s'enracinent dans les styles de vie des jeunes, largement exploités et renforcés par des

she has currently placed her party membership aside in order to participate in the council of the prisma institute and serves as commenter in various academic circles for political refection.
elle a actuellement placé son adhésion au parti de côté afin de participer au conseil de l'institut prisma et servir d’intervenante dans divers milieux universitaires pour la réfection politique.

the electronic still camera (imaging device) has a prism body having an inner refection surface for reflecting and deflecting entering object light
l'appareil photo électronique (dispositif d'imagerie) comporte un corps prismatique ayant une surface de réflexion interne pour réfléchir et dévier la lumière provenant de l'objet

and a projector projecting a light beam to form, the plurality of images onto a single eye of the observer through the reflection member so that the plurality of images is superimposed on a background observed through the refection member.
et un projecteur projetant un faisceau lumineux pour former la pluralité d'images sur un seul oeil de l'observateur à travers l'élément de réflexion, de sorte que la pluralité d'images soit superposée à un fond observé à travers l'élément de réflexion.

each colored light beam is shone onto each refection surface from a direction parallel to a rotating axis, and magnified by each scanning lens after reflected to scan an illuminated area with a plurality of beams of different colors one after another.
chaque faisceau lumineux coloré est projeté sur chacune des surfaces de réflexion à partir d'une direction parallèle à un axe de rotation, et il est grossi par chacune des lentilles à balayage, après réflexion, pour balayer une zone éclairée avec une pluralité de faisceaux de couleurs différentes, l'un après l'autre.

the present invention provides preparation of ginsenoside-rd propylene glycol aqueous solution and new use thereof in anti-inflammation, immunosuppression and anti organ-graft refection
l'invention concerne la préparation d'une solution aqueuse de ginsénoside-rd propylèneglycol et une nouvelle utilisation de cette dernière comme anti-inflammatoire, immunosuppresseur et antirejet de greffe d'organe