Şunu aradınız:: regulations for enhanced customers due ... (İngilizce - Fransızca)

enhanced customer due diligence
obligations de vigilance renforcées à l’égard de la clientèle

section 3 enhanced customer due diligence
section 3 obligations de vigilance renforcees a l' egard de la clientele

improve communication for enhanced customer satisfaction
amélioration de la communication pour une satisfaction de la clientèle accrue

system and method for enhanced customer kiosk ordering
systÈme et procÉdÉ de commande en kiosque client amÉliorÉe

this regulation also lays down provisions for enhanced economic policy coordination.
le présent règlement fixe également des dispositions visant à un renforcement de la coordination des politiques économiques.

enhanced customer service typical solutions
amélioration du service à la clientèle

• enhanced customer satisfaction and support
• amélioration de la satisfaction des clients et du service à la clientèle

system and method for wireless network or pcs areas with lsi and enhanced customer features
systeme et procede pour reseau radio a zones pcs non declarees comportant des interfaces commutateur local et des fonctions utilisateur etendues

increased innovation and creativity enhanced customer satisfaction
dÉveloppement accru de l'esprit d'innovation et de la crÉativitÉ

• customer enquiries for enhanced capabilities beyond current equipment operating capabilities; and
• les clients demandent si l'entreprise peut offrir du matériel dont le rendement dépasse la capacité des produits existants.

• enhanced customer service through faster turnaround times
• phase 2 - optimisation du flux de travail - gatineau terminé : juillet 2005

greater efficiency and enhanced customer service thanks to cad download service
une efficacité accrue et un service clientèle amélioré grâce à un service de téléchargement de données de cao

customer due diligence
obligation de diligence à l'égard de la clientèle

this significant effort resulted not only in improved service but also enhanced customer relations.
voyant de la fumée s’échapper d’un véhicule, ils se sont arrêtés et ont découvert que le conducteur dormait.

obliged entities are required to apply enhanced customer due diligence measures in respect of peps residing in another member state or in a third country.
les entités soumises à obligations sont tenues d'appliquer des mesures de vigilance renforcées à l'égard de clients qui sont des personnes politiquement exposées résidant dans un autre État membre ou dans un pays tiers.

azerbaijan modified its anti-money-laundering and counter-financing of terrorism legislation in order to provide for enhanced customer due diligence measures.
l'azerbaïdjan a modifié sa législation sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme en vue d'y incorporer des mesures renforcées de diligence à l'égard de la clientèle.

other changes include more robust compliance regime and client identification requirements as well as enhanced customer due diligence measures with respect to politically exposed persons and beneficial ownership information.
les autres changements comprendront un programme de conformité et des exigences en matière de vérification de l’identité du client plus strictes ainsi que des mesures accrues de diligence raisonnable en ce qui a trait aux étrangers politiquement vulnérables et aux renseignements sur la propriété effective.

cgi case management automates and transforms case management, driving efficiencies, flexibility and enhanced customer service.
la solution de gestion de cas de cgi automatise et transforme la gestion de cas, la rendant plus efficace et flexible, en plus d’améliorer le service à la clientèle.

impacts included improved internal work environment, enhanced customer satisfaction, maintained competitive position, and increased profits.
notamment, on a observé une amélioration du cadre de travail interne, une hausse de la satisfaction des clients, un maintien de la position concurrentielle et une augmentation de la rentabilité.

likewise, the requirement to conduct enhanced customer due diligence on politically exposed persons has been limited to politically exposed foreign persons who open an account or conduct a high-risk transaction.
de la même façon, l'exigence visant à renforcer la vigilance à l'égard des personnes politiquement vulnérables a été limitée aux étrangers politiquement vulnérables qui ouvrent un compte ou exécutent une opération à risque élevé.