İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
product sans rival
product sans rival
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a rival rhyme.
.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rival interactive (1)
rival interactive (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rival energy source
courbes de perméabilité
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rival office solutions sales:
rival office solutions vente:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hear the crowd roar as you slam dunk your way to victory against the rival team of your choice
entendez la foule vous acclamer au moment où vous gagnez par slam dunk contre l'équipe adverse de votre choix.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
having been in the journalism club she is good at getting all sorts of information about the rival team.
ayant été dans le club des journalistes, elle a de la facilité à obtenir toute sorte d´information sur les adversaires de l´équipe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amityville is a nearby town, and sports team rival to sayville.
amityville est une ville voisine, et fôlatre le rival d'équipe à sayville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all these records show that ol is a team of competitors without rival.
tous ces records permettent de montrer que l’ol est une équipe de compétiteurs hors pair.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are om a rival for fourth place? i can think of many teams.
l’om est-il un concurrent pour la 4ème place ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you rivals in the national team?
etes vous rivaux en sélection ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as rival teams scare each other for the win, new costumes will be unlocked!
au fur et à mesure que les équipes rivales se feront peur pour gagner la compétition, de nouveaux costumes seront débloqués !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all participants eagerly await next year’s opportunity to challenge themselves and rival teams.
tous les coureurs attendent impatiemment la prochaine édition de la compétition afin d’y participer de nouveau et d’affronter leurs rivaux.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it showed the decapitated head of a player, who in the eyes of the club's supporters was guilty for having abandoned them for a rival team.
elle montre un homme décapité, coupable aux yeux des supporters d'avoir changé de tunique pour rallier le club rival.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the case of violence during sports events, especially football matches, the victims are not only chance bystanders, but also the supporters of the rival team.
pendant les manifestations sportives, notamment les matches de football, les victimes ne sont pas seulement des spectateurs malchanceux, mais aussi des supporters de l’équipe adverse.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the pa system operator should be provided with instructions to avoid undesirable comments liable to excite the public against a rival team and its supporters, the referee and officials and the police.
l'opérateur du système de sonorisation doit recevoir des instructions pour éviter tout commentaire indésirable pouvant exciter le public contre l'équipe adverse et ses supporters, les arbitres, les officiels et les forces de police.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: