İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
faster with the rnli
avec la rnli, toujours plus vite
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
several sites of rnli stations
divers sites des stations de la rnli
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he joined the rnli as director in 1998.
il s’est joint au rnli en 1998 à titre de directeur.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this presentation will focus on the situational leadership model used by the rnli.
cette présentation mettra l’accent sur le modèle de commandement de situation utilisé par le rnli.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rnli will absorb then local stations and 308 lifeboats are running in 1895.
la rnli va absorber dès lors les stations locales et 308 bateaux de sauvetage sont en service en 1895.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after the war, the rnli modernises the fleet by fitting the sailboats with engines.
après la guerre, la rnli modernise sa flotte en équipant ses voiliers de moteurs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he took an rnli team to mozambique to conduct humanitarian relief in the wake of cyclone eline.
il a dirigé une équipe du rnli au mozambique afin d’y apporter un secours humanitaire à la suite du cyclone eline.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in september 2006, mr. shepherd was appointed the staff officer training at rnli headquarters.
en septembre 2006, m. shepherd a été affecté au poste d’officier à la formation du personnel aux quartiers généraux de la rnli.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shepherd, david in september 2006, mr. shepherd was appointed the staff officer training at rnli headquarters.
shepherd, david en septembre 2006, m. shepherd a été affecté au poste d'officier à la formation du personnel aux quartiers généraux de la rnli.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the decal schemes will allow you to do any of the currently active rnli severn class lifeboats in the uk. 60 pence from the sale of this kit will be paid in support of the rnli.
un pourcentage du prix de la vente de ce kit seront versés à l’association de la rnli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr. canavan joined the rnli in 1997 and his first appointment was to ireland, initially as deputy, later training, divisional inspector.
m. canavan s’est joint au rnli en 1997 et a d’abord été nommé adjoint à la formation en irlande puis inspecteur de division.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sudt ;r5 stress and cvurh pressure~ .rnli ;ire t .lul;ht to iuntmuni~ate clearlv ~~nd ~r,~ ;ertivelv.
resertics a i'uav~~ene . l'etl ui l~e ti'enc1 ueteurs a lclnllu l1 u'utt ,. thtns ic nez tie i'avion av,~nt i'impalt av~l le 5u1.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: