Şunu aradınız:: s e a o f j a p a n (İngilizce - Fransızca)

( iv ) p u r p o s e o f l o a n s 10 .
iv ) o b j e t d e s c r é d i t s 10 .

a n n e x 5 – l i s t o f p a rt i c i pa n t s
l ' e n t r e p r e n e u r i at d u f u t u r - r a p p o r t f i n a l

a s s e s s m e n t o f p e r f o r m a n c e a g a i n s t objectives set for 2006
ce chapitre présente dans le détail les objectifs qui figurent dans le rapport annuel 2005 et qu’eurojust devait atteindre durant l’année 2006, en accord avec le collège.

8 8 ) s e e a g a i n s e c t i o n 10 o f t h i s h a n d b o o k .
arrêt du 8 juillet 1999 dans l’aaire c-203/98, commission contre belgique.

architectural motif for the town of jasper j a s p e r n a t i o n a l p a r k o f c a n a d a er v
motif architectural de la ville de jasper p a r c n a t i o n a l d u c a n a d a j a s p e r

c a n a d i a n m u s e u m o f c i v i l i z at i o n
m u s É e c a n a d i e n d e s c i v i l i s at i o n s

9 1 ) s e e f o r e x a m p l e , j u d g m e n t o f 15 j a n u a r y 20 0 2 , c o m m i s s i o n v i t a l y
dans le même ordre d’idées, les exigences qui réservent certaines activités à des organisations sans but lucratif ne seront pas justiées dans un certain nombre de cas94.

3 u s e a n d d i s c lo s u r e o f p e r s o n a l i n f o r m at i o n (sec tion 13)
3 l’ u t i l i s at i o n e t l a co m m u n i c at i o n d e renseignements personnels (article 13)

d e pa r t me n t o f c i t i z e n s hi p a n d i mm i g r a t i o n responsible minister:
m i ni s t È r e d e l a c it o y e nn e t É e t d e l' im m ig r at i on ministre responsable : l'honorable lucienne robillard

ca n a d a a n d t h e fr e e t r a d e ar e a o f t h e am e r i c a s
le c a n a d a e t l a z o n e d e l i b r e - é c h a n g e d e s a m é r i q u e s

>t h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments.
>il existe un ensemble exhaustif de règles applicables aux paiements rejetés et retournés.

d e p a r t m e n t a l c l e a n e n v i r o n m e n t
p r i o r i t É s e n v i r o n n e m e n t s a i n

12 r e c i p i e n t o f t h e s e r v i c e o r b y a t h i r d p a r t y i s n o t r e l e v a n t
«service» est dénie dans un sens large8

7 t h e l i a b i l i t y o f t h e e n t e r p r i s e a n d d a m a g e s awa r d e d
7 l a r e s p o n s a b i l i t É c i v i l e d e l’ e n t r e p r i s e e t l e s d o m m a g e s - i n t É r Ê t s a cco r d É s

฀ % u r o p e a n ฀ # o u r t ฀ o f ฀ ! u d i t o r s
u x ฀ f e u x ฀ n o u s ฀ t o u r n o n s ฀ g ฀ g a u c h e ฀ e t ฀ n o u s ฀ a r r i v o n s ฀ p a r ฀ le ฀ "oulevard฀+onrad฀!denauer฀au฀bhtiment฀principal฀de฀la฀ # o m m i s s i o n ฀ e u r o pm e n n e ฀ le ฀ b h t i m e n t ฀ * e a n ฀ - o n n e t ฀ v o i r ฀ ; =

c c p a p p lic a tio n p r o c e s s a p p lic a t io n r e c e iv e d p r e - a n a ly s is a p p lic a t io n c o m p le t e ?
p ro c e ssu s d e d e m a n d e a u p c j r é c e p ti o n d e la d e m a n d e a n a l y s e p r é a la b l e d em ande c o m p l è te ?

m e m b e r s t a t e b y c e r t a i n t y p e s o f c o m p a n y g o v e r n e d b y t h e l a w o f a n o t h e r s t a t e ; o j l 39 5 , 30 .
42 première directive 68/151/cee du conseil, du 9 mars 1968, tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les

s e c r e ta r y o f s t a te ( s c ie n c e , r e s e a r c h a n d d e v e lo p m e n t )
cette manière de procéder nous a permis au cours des quatre dernières années d’aider de nombreuses entreprises canadiennes à acquérir un avantage concurrentiel concret. nous sommes en effet parvenus à créer dans certaines régions un environnement ou des « grappes technologiques » au sein desquelles plusieurs entreprises prospèrent.

c a n a d i a n i n s t i t u t e s o f h e a lt h r e s e a r c h
cet équilibre devrait être préservé dans l’immédiat, mais il semble que les irsc investissent de façon adéquate dans ce secteur stratégique. le programme de formation semble fructueux et devrait demeurer intact.

d e a f - b l i n d i n t e r ve n i n g s e r vi c e s u s e d b y a p e r s o n wh o i s b o t h b l i n d a n d p r o f o u n d l y d e a f wh e n p a i d t o s o m e o n e i n t h e b u s i n e s s o f providing such services.
s e r vi c e s d e s o u s - t i t r a g e e n t e m p s r é e l e t s e r vi c e s d ' i n t e rp r é t a t i o n gestuelle utilisés par les personnes qui ont un trouble de la parole ou une déficience auditive si le coût est payé à une personne dont l'entreprise consiste à fournir de tels services.