İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
save and close the window
fermez la fenêtre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click ok to save your changes and close the window
cliquez sur ok pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save changes and close dialog.
enregistrer les modifications et fermer la fenêtre.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save and close the relationships window
sauvegardez et fermer la fenêtre des relations.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save current changes and close editor
enregistrer les modifications actuelles et fermer l'éditeur
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
save your changes and close the window by clicking the ok button
enregistrez vos modifications et fermez la fenêtre en cliquant sur le bouton ok.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to discard the changes and close the dialog window.
pour ne pas les prendre en compte et fermer la fenêtre de dialogue.
Son Güncelleme: 2017-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
discard all changes and close
ignorer toutes les modifications et fermer
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click the ok button to save your changes and close the options window
cliquez sur le bouton ok pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre options.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click the ok button to save the changes and close the user account window
cliquez sur le bouton ok pour enregistrer les modifications et fermez la fenêtre compte de l'utilisateur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
, a working window
() une fenêtre de travail
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3 [ok] button this will apply any changes and close the window.
3 bouton [ok] applique les modifications et ferme la fenêtre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
save changes
enregistrer les modifications
Son Güncelleme: 2017-02-20
Kullanım Sıklığı: 40
Kalite:
for closing the working window
permettant de fermer la fenêtre de travail
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click the "update" button to save the changes and close the window "text windows".
cliquez sur le bouton "update" pour sauvegarder les modifications et vous fermez la fenêtre "text windows".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
save changes dialogue
fenêtre d'enregistrement des modifications
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
click save changes.
cliquez sur "enregistrer les modifications".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
& save changes periodically
& enregistrer les changements périodiquement
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mutual respect abounds and close working relationships are formed.
le respect mutuel est indispensable pour qu’une relation étroite et fructueuse puisse naître.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ueno had an important and close working relationship with felice beato.
ueno entretient une importante et étroite relation professionnelle avec felice beato.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: