İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mr. ibrahim al-sayegh
les consultations visées au présent article auront également pour objet de déterminer la manière la plus équitable de financer l'assistance ou les services spéciaux fournis, sur leur demande, par l'organisation mondiale du tourisme à l'organisation des nations unies et réciproquement, sous réserve de la conclusion d'arrangements complémentaires à cet effet.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sayegh: i don’t think so.
sayegh: je ne crois pas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an interview with bishop salim sayegh
interview de l’évêque salim sayegh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in his blog, jorge sayegh reproduced this quote:
la citation publiée sur le blog de jorge sayegh paraît ainsi plus que fiable :
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the president of the council met minister salim el-sayegh
le président du cdr reçoit son excellence le ministre m. salim el-sayegh
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
sayegh: the problems come with the weddings between christians and muslims.
sayegh: les problèmes naissent des mariages entre chrétiens et musulmans.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sayegh: the muslim brotherhood has never resorted to violence in jordan.
sayegh: les frères musulmans n’ont jamais eu recours à la violence en jordanie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
am a boy, composed by gaïo, and arranged with the support of julien sayegh.
en bonus track, découvrez le morceau i am a boy, morceau composé par gaïo, et arrangé avec le soutien de julien sayegh.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
claimant’s name: dashti & sayegh general trading & contracting co.
nom du requérant : dashti & sayegh general trading & contracting co.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
click here in order to read the speech of former minister salim as-sayegh .
cliquez ici pour lire le mot de l’ancien ministre salim as-sayegh.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el sayegh, tarek molecular cancer biology sunnybrook health sciences centre kerbel, robert s
radboud university nijmegen (netherlands) bindels, rené j el sayegh, tarek molecular cancer biology sunnybrook health sciences centre kerbel, robert s the role of antiangiogenic drugs in improving the efficacy of chemotherapy
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
daoud sayegh is a political adviser to lebanese prime minister saad hariri, especially for religious affairs.
daoud sayegh est conseiller politique du premier ministre libanais saad hariri, notamment pour les affaires religieuses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bishop salim sayegh during a ceremony in wadi karrar, in what jordanian archaeologists indicate as the site of the baptism of jesus
l’évêque salim sayegh pendant une cérémonie à wadi karrar, dans le lieu où, selon les archéologues jordaniens, jésus fut baptisé
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sayegh: first of all they can help our good people, muslims and christians, not to shut themselves up in ghettos.
sayegh: d’abord, elles peuvent aider les gens, musulmans comme chrétiens, à ne pas s’enfermer dans des ghettos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contact dr. selim sayegh saskatchewan research council 306-787-9328 sayegh@src.sk.ca
rncan (initiative de la recherche novatrice); saskatchewan research council.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
30giorni it is time for dialogue and lebanon is the symbol of dialogue (interview with daoud sayegh by davide malacaria and lorenzo biondi )
30giorni le temps du dialogue est venu, et le liban est l’emblème du dialogue (interview de daoud sayegh par davide malacaria et lorenzo biondi )
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hull, may 8, 1998 sayegh kamal [20-1-o] kimberly-clark forest products inc.
hull, le 8 mai 1998 sayegh kamal [20-1-o] kimberly-clark forest products inc.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
n engl j med 2000; 342: 605-12. [pubmed] 7 neylan jf, sayegh mh, coffman tm.
n engl j med 2000 ; 342 : 605-12 [pubmed] 7 neylan jf, sayegh mh, coffmann tm.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for salim sayegh, patriarchal vicar of the latin patriarchate for jordan, the christian schools in the country are the proof that good works can earn a good reception in any context, without needing to build battlements.
pour salim sayegh, vicaire patriarcal du patriarcat latin pour la jordanie, les écoles chrétiennes du pays sont la preuve que les œuvres bonnes peuvent être bien accueillies dans tous les contextes, sans qu’il soit besoin d’élever des murs de défense.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a colleague, adel sayegh, of the tv station al-salah a-din, said hiyali was repeatedly hit before being taken to the provincial assembly building.
un confrère de la chaîne al-salah a-din, adel sayegh, rapporte que le journaliste a été roué de coups avant d'être emmené à l'assemblée de la province.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: