İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the evolution of education in ontario > schoolhouses
l’histoire de l'éducation en ontario > les écoles
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
easy airing of offices, schoolhouses, gymnasiums, cloakrooms.
aération facile des bureaux, écoles, gymnases, vestiaires.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he approved selection of sites and erection and maintenance of schoolhouses.
il approuvait le choix des lieux de construction, les travaux eux-mêmes et l’entretien des écoles.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the evolution of education in ontario > schoolhouses > railway school cars
l’histoire de l'éducation en ontario> les écoles > les wagons-écoles
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
throughout boularderie island’s history, an abundance of schoolhouses were established.
tout au long de l’histoire de l’île de boularderie, une abondance d’écoles a été établie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the early 1900s, most children in rural quebec go to school in one-room schoolhouses.
au début des années 1900, la plupart des enfants du québec rural fréquentent des écoles d’une seule pièce.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scattered across lebanon's bekaa valley, syrian refugees take shelter wherever they can, from canvas tents to empty schoolhouses.
dispersés dans la vallée de la bekaa au liban, les réfugiés syriens trouvent un abri où ils peuvent, dans un entrelacs de tentes, ou dans des écoles désertées.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wish he had worked at a schoolhouse for a number of years.
j'aurais aimé qu'il ait travaillé dans le système scolaire pendant un certain nombre d'années.
Son Güncelleme: 2014-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: