Şunu aradınız:: scratches (İngilizce - Fransızca)

scratches
eraflure

roller scratches
marques de rouleaux

avoid scratches,
d’éviter les rayures sur le verre,

scratches and grooves
stries et rayures

scratches on the neck
egrenures sur le col

caution to scratches !
attention aux rayures !

scratches in the table
madelief ou les égratignures du passé

scratches head on waking.
le sujet se gratte la tête au réveil.

no deformation, no scratches.
pas de déformation, pas de rayures.

superficial or slight scratches
éraflures superficielles ou légères

surface scratches are avoided.
les rayures à sa surface sont évitées.

- superficial or light scratches
Éraflures superficielles ou légères.

also helps to prevent scratches
aide aussi à prévenir des éraflures

but this only scratches the surface.
toutefois, ce n'est que la pointe de l'iceberg.

soon after, scratches in the door.
le médecin se leva, alla à la porte et l'ouvrit.

no wear, no peeling, no scratches.
pas d'usure, pas d'écaillage, pas de rayures,

healing and blending surface scratches
la guérison et le fait de mélanger des égratignures de surface

eliminates stains and light scratches.
pour le traitement et l'élimination des taches et des rayures.

polychrome terracotta, scratches on the neck.
terre cuite polychrome, égrenures sur le col.

method and apparatus for removing scratches
procédé et dispositif pour supprimer des rayures