Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as munambo and the scrub nurse finished up, i headed over to the maternity ward to see about the baby.
pendant que mme munambo et l'infirmière terminaient l'opération, je suis allée à la maternité pour voir le bébé.
for each operation the surgical team is made up of the surgeon, a scrub-nurse specialized in orthopedic surgery, a qualified assistant and a circulating nurse.
pour chaque intervention, l’équipe chirurgicale est composée du chirurgien, d’une infirmière-instrumentiste spécialisée en chirurgie orthopédique, d’un aide opératoire diplômé et d’une infirmière de salle.
today, most nurses wear their own choice of work clothing, usually a pantsuit or comfortable surgery "scrub suits."
de nos jours, la plupart des infirmières portent au travail les vêtements de leur choix, habituellement un tailleur ou une confortable « tenue de chirurgie ».