Şunu aradınız:: securitycontributions (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

securitycontributions

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

employees in the buildingtrades subject tocompulsory social securitycontributions (total)***

Fransızca

employés du secteur de laconstruction assujettis auxcotisations socialesobligatoires (total)***

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the size ofundeclared work reduces social securitycontributions and leads to a high tax burden onlabour.

Fransızca

lespartenaires sociaux ont un rôle spécifique à jouer dansl'anticipation et l'accompagnement des restructurations.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

experimental measures to reduce social securitycontributions for the textile, clothing andleather/footwear industry

Fransızca

mesures expérimentales de baisse des charges sociales en faveur des secteurs du textile, de l'habillement et du cuir­chaussures

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

gross annual earnings are wages and salariesin cash paid directly to employees before anydeductions for income tax and social securitycontributions.

Fransızca

les salaires annuels bruts sont ceux qui sontpayés en espèces directement aux salariésavant toute déduction d’impôts sur le revenu etde cotisations de sécurité sociale.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

revenue-reducing factorsincluded cuts in direct taxes and social securitycontributions as well as a fall in capitalrevenue due to the gradual disappearanceof temporary measures.

Fransızca

parmi les sept pays dont la dettepublique dépasse 60% du pib, seule la belgique a enregistré un recul significatif deson ratio de dette publique, revenu à moins de100% du pib, en liaison avec des résultatsbudgétaires demeurant proches de l’équilibre.la grèce et l’italie ont continué d’afficher desratios de la dette publique supérieurs à 100%du pib, qui n’ont que peu évolué depuis2001.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it also found that the reductions in social securitycontributions exceeded those authorized and that the scheme would in futurebe targeted at specific sectors and had been implemented before the commissionhad taken a decision.

Fransızca

elle a constaté, enfin, que les réductions de charges sociales ont été supérieures à celles autorisées, qu'une spécificité sectorielle sera dorénavant introduite et que le régime a été mis en vigueur avant que la commission ne se prononce.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

apart from improving the climate for entrepreneurship,thelowering ofthe tax rates and the lowering ofthe high social securitycontributions paid on labour incomes can also have a positive effecton formal employment.

Fransızca

l’ue est les flux massifs d’immigration que le pays a connu tout aulong des années 90.jusqu’aux années 80,la grèce présentait unehomogénéité ethnique exceptionnelle,la majorité de la populationétait née en grèce et de religion orthodoxe grecque.cette situation aradicalement évolué ces dernières années.depuis l’écroulement del’union soviétique et l’instabilité politique et économique dans les balkans, de nombreux migrants économiques ont choisi la grècecomme pays de destination.après des vagues d’immigrationmassive pendant la première moitié des années 90,le fluxd’immigrés est resté important les années suivantes.on estimeaujourd’hui que les immigrés constituent au moins 10% de lapopulation totale et près de 15% de la population en âge detravailler2.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in oursimulation this has been achieved through the reduction in employers� social securitycontributions. this could also be thought of as a compensation for the lower productivity ofthe newcomers and therefore costs are reduced.

Fransızca

dans notre simulation, cela est obtenu par la réduction des cotisationspatronales, que l'on pourrait aussi considérer comme une compensation pour la moindreproductivité des nouveaux employés et, par conséquent, les coûts baissent.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

combating discrimination at work the worker in question is also actively involved in the re-trainingprocess,and during the first few months after starting work isawarded a reduction in his own personal social securitycontributions;

Fransızca

lutte contre la discrimination au travail le travailleur est lui aussi activement associé à ce scénario dereplacement en lui octroyant durant les premiers mois de sareprise de travail une réduction sur les cotisations de sécuritésociale personnelles ;

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the unemployment trap measures the percentage of gross earnings which is ‘taxed away’ through higher tax and social securitycontributions and the withdrawal of unemployment and other benefits when an unemployed person returns to employment.

Fransızca

le piège du chômage mesure quel pourcentage de la rémunération brute (lors du passage d’une période de chômage vers un nouvelemploi), est «absorbé» par suite des effets combinés de l’accroissement des taux d’imposition et de cotisation sociale et de la perte desallocations.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

freedom of movement forworkers combinedassessment covering incometax and social securitycontributions non-applicability to workerswho transfer their residencefrom one member state toanotherofasocialcontributionsceilingapplicable to workers whohave not exercised theirright to freedom ofmovement possibleoffsetting by income taxadvantages possible incompatibility with communitylaw consequences c-320t95

Fransızca

f. c. terhoeve /inspecteur van de belastingdienst part i c ul ieren/ondernemingen buitenland sur le revenu et les cotisationsd'assurances sociales - nonapplication aux travailleurs quitransförent leur rdsidence d'un etat membre ä i'autre d'unplafond de cotisations socialesapplicable aux travailleursn'ayant pas ex er c Ö leur droit de libre circulation compensation dventuelle pardes avantages en matiöred'impöt sur le revenu -incompatibilitö öventuelle avecle droit communautaire consdquences c-320t95

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(1) not available.(2) 2003.gross earningsare remuneration (wages and salaries) in cash paid directly to the employee, before any deductions for incometax and social securitycontributions paid by the employee; data is presented for fulltime employeesin industryand services(nace sections c to k).

Fransızca

(1) non disponible.(2) 2003.le revenu brut désigne la rémunération (salaires et traitements) en numéraire directement versée au salarié, avant déductions des impôts sur le revenuet des cotisations de sécurité sociale à la charge des salariés. les données concernent les salariés à temps plein travaillant dans le secteur des«industries et services» (sections c à k de la nace).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,747,090,424 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam