Şunu aradınız:: set to true (İngilizce - Fransızca)

if set to true
si réglé sur vrai

set to true to prevent this.
pour empêcher cette désactivation, mettez ce paramètre à true.

the logical value is set to true.
la valeur logique est définie sur vrai.

set to true to enable query logging.
défini à true pour activer les logs des requêtes.

second set to true to enable seconds drop down.
second défini à true pour activer les secondes déroulantes.

set to "true" in order to turn hyphenation on.
fixé à true afin d'activer les liaisons.

set to true to fire a flash when taking a picture
définir à vrai pour déclencher le flash pendant la prise d'une photo

this option is automatically set to true after you reply.
cette option a automatiquement la valeur true une fois que vous avez répondu.

if set to true, cheese will start up in fullscreen mode.
si défini à « vrai », cheese démarre en mode plein écran.

set to true to display questions even if they have been preseeded.
avec la valeur true, les questions seront affichées même si elles ont été préconfigurées.

its test boolean variable is set to "true" (step 55).
sa variable booléenne de contrôle est positionnée à "vrai" (étape 55).

if set to true, a page number is printed on the first page.
cette variable permet d’imprimer le numéro de page y compris sur la première.

the variable pulse.sub.-- used is consequently set to "true".
la variable impulsion_utilisée est donc mise à l'état vrai.

if $allowzero is set to true, zero is also accepted as a value.
si $allowzero est définie à true, la valeur zero est aussi acceptée.

if set to true it will prefer the app translations over any plugins’ ones.
si défini à true, les traductions de l’application seront préférées à celles des plugins.

'enable' parameter has to be set to #true to have any effect.
le paramètre "activer" doit être réglé sur #true pour avoir un effet.

dependent: when dependent is set to true, recursive model deletion is possible.
dependent: lorsque dependent vaut true, une suppression récursive du modèle est possible.

filltoright: this option is valid only if the multiline property is set to true.
filltoright : cette option n'est valide que si la propriété multiline a la valeur true.

if set to true, data fetched by the model during a single request is cached.
si définie à true, les données récupérées par le model pendant une requête unique sont mises en cache.

if set to true in bootstrap it will prefer the app translations over any plugins’ ones:
si défini à true, les traductions de l’application seront préférées à celles des plugins: