Şunu aradınız:: set video duration (İngilizce - Fransızca)

1. set video parameter.
1. réglez le paramètre vidéo.

couldn't set video mode
n’a pas pu définir le mode vidéo

total video duration to be transfered (in minutes)
durée totale de la vidéo à transférer (minutes)

the uploading time depends on your video duration and internet connection speed.
le temps de téléchargement depend de la durée de la vidéo et la vitesse de votre débit d'internet.

hand-held camera tracking for virtual set video production system
poursuite de camera portable pour un systeme de production video sur plateau virtuel

click the calculate end button to set video end time or audio end time automatically.
cliquez sur le bouton fin de calculer le temps de mettre fin ou video audio heure de fin automatiquement.

switch between available templates to select a template you want to use in the how to post youtube video duration facebook .
basculer entre les modèles disponibles que vous souhaitez utiliser dans votre galerie vidéo.

switch between available templates to select a template you want to use in the how to set video on website .
basculer entre les modèles disponibles que vous souhaitez utiliser dans votre galerie vidéo.

is there a fix? for some special videos, the duration of the output video is only half the time or twice of the input video duration.
pour des vidéos spéciales, la durée d'une vidéo de sortie est seulement une moitié ou deux fois de celle de la vidéo originale.

no. details about the video file (video duration, video codec, etc.) must be specified in the batch manifest.
non. les données relatives au fichier vidéo (durée de la vidéo, codec vidéo, etc.) doivent être définies dans le manifeste.

a virtual set video production system as shown in the figure, having a hand-held camera tracking system is provided
la présente invention décrit un système de production vidéo sur plateau virtuel présenté dans la figure, comportant un système de poursuite de caméra portable

this concerns computers, office equipment, television sets, video recorders, etc.
cela concerne les ordinateurs, l’équipement de bureau, les postes de télévision, les magnétoscopes, etc.

hire of equipment and accessories for culture, such as television sets, video cassettes, etc.,
location de matériel et biens culturels tels que téléviseurs, cassettes vidéo, etc.,

you can edit the metadata for the live video and set video properties, like the name, tags, short description, schedule, and so forth.
vous pouvez éditer les métadonnées de la vidéo en direct et déterminer les propriétés de la vidéo, telles que le nom, les balises, une courte description, la programmation et ainsi de suite.

equipment for the reception, recording and reproduction of sound television sets, video-cassette players and recorders
he 09.1.1.1 appareils de réception, d'enregistrement et de reproduction du son he 09.1.1.2 appareils de télévision et magnétoscopes

sets video driver. recommended is xvideo, or, if it is not supported, x11, which is slower.
définit le pilote vidéo. xvideo est le choix recommandé ou, s'il n'est pas pris en charge, x11, qui est plus lent.

supposed the original video duration is 30 seconds, but output is 15 seconds, so you can add this command line -speed 0.5 to "additional mencoder options" to try again.
supposé que la durée de vidéo de source soit de 30 secondes, mais la durée de vidéo de sortie soit de 15 secondes, vous pouvez ajouter "-speed 0.5" (x=15/30=0.5) et proposer une autre conversion.

the virtual set video production system includes a 3-d rendering system which generates a 3-d rendered scene and a hand-held camera which captures an image of talent
le système de production vidéo sur plateau virtuel comporte un système de restitution tridimensionnelle qui génère une scène restituée en trois dimensions et une caméra portable qui capture une image d'un sujet

since video durations are not necessarily evenly divisible by 10 second increments, you can expect the final segment to be shorter than 10 seconds and may be only a second or two or even less.
par conséquent, le segment final sera possiblement inférieur à 10secondes et pourra même ne durer que quelques dixièmes de seconde.

hire of equipment and accessories for recreation and culture, in particular television sets, video cassettes, aeroplanes, boats, horses, skiing or camping equipment
location d'appareils et accessoires pour les loisirs et la culture, notamment téléviseurs, cassettes vidéo, avions, bateaux, chevaux, matériel de ski ou de camping,