İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he likes to sing popular songs.
il aime chanter des chansons populaires.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
likes to listen to music amd sing songs
il aime regarder de
Son Güncelleme: 2023-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he likes to sing.
il aime chanter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like to sing songs.
j'aime chanter des chansons.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she says that she “just likes to sing.”
elle dit qu’elle « aime tout simplement chanter ».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he likes to sing in the bathtub.
il aime chanter dans la baignoire.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
every nation likes to sing its own song.
chaque pays veut chanter sa propre mélodie.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i also like to watch movies and sing songs.
j'aime aussi regarder des films et chanter des chansons.
Son Güncelleme: 2023-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to sing the title song of the film
chanter la chanson titre du film
Son Güncelleme: 2017-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the wind sings songs of far away,
le vent nous dit des chansons
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to sing the title song of the movie
chanter la chanson titre du film
Son Güncelleme: 2017-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as a youth i used to dance and i used to sing the songs of the 70s and the 80s.
quand j'étais jeune, je chantais et je dansais sur des chansons des années 70 et 80.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i like to sing.
j'aime chanter.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
he should pray. is anyone happy? let him sing songs of praise.
qu'il prie. quelqu'un est-il dans la joie? qu'il chante des cantiques.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we do not like to sing
nous aimons vrote chanter
Son Güncelleme: 2022-09-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the germans like to sing.
les allemands aiment chanter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we don't like to sing
nous aimons chanter
Son Güncelleme: 2023-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mr president, i too should like to sing a form of swan song.
monsieur le président, moi aussi je voudrais lancer une sorte de chant du cygne.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
but the people in the villages, usually when we came there, they would begin to sing and they would sing songs of welcome.
souvent, les gens étaient très pauvres.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if they simply wanted to sing songs and entertain themselves, i wish that they would limit themselves to that.
si seulement ils se contentaient de se conformer à l’esprit (de la célébration)!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: