İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
will you show me the picture?
me montreras-tu la photo ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the radiance of
le rayonnement de
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for you and the abundance of your beauty
pour toi et pour la profusion de ta beauté
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the radiance of knowledge
le rayonnement de la connaissance
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
show me the pictures of beautiful
montre-moi les photos de la belle
Son Güncelleme: 2023-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
show me the way
désignez me la voie ./montre moi le chemin.
Son Güncelleme: 2020-02-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
show me the plan.
voilà un concept louable.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show me the evidence
voici les faits
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
show me the photo.
montre-moi la photo.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the radiance of the stars, in the surf,
l'éclat des étoiles, dans le surf,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please show me the menu.
montrez-moi le menu, s’il vous plait.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a fresh and light web design for the web site of your beauty salon.
un web design sur mesure frais et léger pour le site web de votre salon de beauté.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thou wilt know in their faces the radiance of delight.
tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
you will recognize in their faces the radiance of pleasure.
tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
and in their faces you shall know the radiance of bliss.
tu reconnaîtras sur leurs visages, l'éclat de la félicité.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
as you step into the radiance of the vertical flow of spirit, your life will change dramatically.
en entrant dans le rayonnement du flux vertical de l’esprit, votre vie change radicalement.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the moment came: "the radiance of a thousand suns. "
puis vint le moment : «l'éclat de mille soleils».
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as the disciple progresses regularly, the radiance of the golden disc grows.
quand le disciple fait régulièrement des progrès, l'éclat du disque doré se renforce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ii - the radiance of the church of john (2007), 176 pages
ii - rayonnement de l’Église de jean (2007), 176 pages
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to better reveal the radiance of gemstones, there is nothing like restraint…
pour mieux relever éclat des gemmes, rien de tel que la sobriété…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: