İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the thirteenth shubael, with his sons and his brothers, twelve;
le treizième, à schubaël, ses fils et ses frères, douze;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 the thirteenth shubael, with his sons and his brothers, twelve;
25:20 le treizième, à shubaël, ses fils et ses frères, douze.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 for the thirteenth, shubael, his sons and his relatives, twelve;
25:20 le treizième, à schubaël, ses fils et ses frères, douze;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the thirteenth to shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
le treizième, à schubaël, ses fils et ses frères, douze;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
24 shubael, a descendant of gershom son of moses, was the officer in charge of the treasuries.
24c'était chebouel, descendant de guerchom, fils de moïse, qui était le responsable en chef des trésors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20 and as for the rest of the sons of levi: of the sons of amram, shubael; of the sons of shubael, jehdeiah.
20 voici les chefs du reste des lévites. -des fils d'amram: schubaël; des fils de schubaël: jechdia;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
and the rest of the sons of levi were these: of the sons of amram; shubael: of the sons of shubael; jehdeiah.
voici les chefs du reste des lévites. -des fils d`amram: schubaël; des fils de schubaël: jechdia;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
24:20 and the rest of the sons of levi were these: of the sons of amram; shubael: of the sons of shubael; jehdeiah.
24:20 quant aux autres fils de lévi: pour les fils de amram: shubaèl. pour les fils de shubaèl, yéhdeyahu.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the cemetery, which holds approximately 150 graves, was established on a piece of the 200 acres of land granted to loyalist shubael stevens (1747-1825) of new haven, connecticut in 1784. shubael stevens is buried here, along with his wife martha (1761-1840), their children and grandchildren, and members of the extended family whose surnames represent some of the region’s earliest residents, including bunnell, finley, and roberts. shubael’s daughter melilia (1795-1818) was the first burial in the cemetery, followed the next year by her cousin martha ann (1814-1819).
ce cimetière d’environ 150 tombes a été fondé en 1784 sur un terrain de 200 acres concédé au loyaliste shubael stevens (1747-1825) de new haven, au connecticut. shubael stevens y repose, ainsi que son épouse martha (1761-1840), leurs enfants et leurs petits-enfants dont les noms de famille sont associés à quelques-uns des tout premiers résidents de la région, comme bunnell, finley et roberts. melilia, la fille de shubael (1795-1818), y a été inhumée la première, suivie un an plus tard de sa cousine martha ann (1814-1819).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: