İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you never let
vous ne laissez jamais
Son Güncelleme: 2019-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i never let go
je ne lâche jamais
Son Güncelleme: 2019-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never let me go.
ne me laisse jamais partir.
Son Güncelleme: 2019-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never let you
je ne te laisserai jamais /je ne vous laissera jamais
Son Güncelleme: 2019-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will never let him down.
will ne l'a jamais déçu.
Son Güncelleme: 2012-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will never let you go
je ne te laisserai jamais partir/je ne te laisserais jamais me quitter
Son Güncelleme: 2019-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he will never let you down.
il ne t’abandonnera jamais.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll never let you go
je ne te laisserai jamais partir
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you never let me live in fear
tu ne m’as jamais laissé vivre dans la peur
Son Güncelleme: 2024-03-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we will never let it happen.
jamais nous ne le tolérerons.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never let it happen again…
ne recommençons pas…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and never let satan avert you.
que le diable ne vous détourne point!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
never let children play with the containers.
commet également un acte criminel quiconque donne une marchette pour bébé.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indeed, this government will never let up.
en fait, notre gouvernement ne relâchera jamais ses efforts.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in this together we'll never let go.
nous travaillons actuellement pour l'europe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. never let strangers watch your luggage.
3. ne pas demander à inconnu de surveiller ses bagages.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
first rule : never let the ground moving.
première règle : ne pas laisser le ground se déplacer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never let children straggle behind or rush ahead.
curieux par nature et normalement timides, les ours noirs préfèrent éviter les êtres humains.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
except of some cases he was inconsiderate and severe and never let anybody leave his kingdom once they had arrived.
excepté de quelques cas il était inconsidéré et et jamais n'a sévèrement laissé quelqu'un retourner hors de son royaume.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
never let anyone, child or adult, swim alone.
ne laissez personne, que ce soit un enfant ou un adulte, se baigner seul.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: