Şunu aradınız:: so goes life and love (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

so goes life and love

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

so goes life!

Fransızca

ainsi va la vie!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so goes, on and on.

Fransızca

lyon, 22 juin 1959.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

life and love (3:40)

Fransızca

confession (3:44)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

live your life and love your life

Fransızca

vis ta vie et aime ta vie

Son Güncelleme: 2020-02-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life begins and love never ends

Fransızca

la vie commence et l'amour ne finit jamais

Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

so goes the war

Fransızca

so goes the war

Son Güncelleme: 2020-05-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

life is messy and love is messier

Fransızca

la vie est en désordre et l'amour est en désordre

Son Güncelleme: 2019-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and a life, and (tears, and love).

Fransızca

et la vie, et (les larmes, et l'amour).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they were gone, too, torn from his life and love.

Fransızca

ses amis avaient disparu à jamais, eux aussi, arrachés à sa vie et à son amour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a golden symbol of life, unity, and love

Fransızca

un symbole de vie, d'unité et d'amour en or

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and so goes the spiral.

Fransızca

et la spirale continue de tourner.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

death never will defeat against life and love.

Fransızca

la mort ne vaincra jamais contre la vie et l’amour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

family is where life begins and love never ends

Fransızca

la famille est où la vie commence et l'amour ne se termine jamais /la famille est là où la vie commence et l'amour ne se arrête jamais

Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

it is about life and love and, above all, art.

Fransızca

enfin, voici une exposition qui honore la vie, l’amour et, par dessus tout, l’art.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

god created us to experience the fullness of life and love.

Fransızca

dieu nous a créés pour connaître la plénitude de la vie et de l'amour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

his life and love for the lord are different from others'.

Fransızca

sa vie et son amour pour le seigneur sont différents des autres.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

about my life and loves too?

Fransızca

que ma vie, que mes habitudes...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

jesus had fulfilled all righteousness so god’s life and love could be poured on them.

Fransızca

jésus a accompli toute justice afin qu’ils reçoivent la vie et l’amour de dieu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and even a little life and love tip here and there, why not???

Fransızca

and even a little life and love tip here and there, why not???

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the characters follow the path of a generation uneasy in life and love.

Fransızca

les personnages suivent la trajectoire d'une génération en mal d'être et d'amour.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,794,231,604 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam