Şunu aradınız:: soon to be (İngilizce - Fransızca)

soon to be born
naissance prévue pour bientôt

soon to be divorced
pour ne pas se donner à l'ennemi

soon to be my girl.
soon to be my girl.

soon to be obsolete?
bientôt obsolète?

[soon to be revised]
[en cours de révision]

soon to be the sixth.
bientôt le sixième.

aero 48e, soon to be launched
aero 48e, bientôt à l'eau

3. reports soon to be transmitted
3. rapports en voie d'être transmis

report soon to be available from .
rapport affiché sous peu à .

it's too soon to be confident.
il est trop tôt pour pécher par optimisme.

it is soon to be seven years.
cela fera bientôt sept ans.

other detergents soon to be available: ...
textiles d'intérieur filés et étoffes

fact sheet: soon to be released at:
une fiche d’information à venir :

but this is soon to be substantially increased.
elle sera bientôt considérablement renforcée.

soon to be published by cedam, padua.
publication imminente chez cedam de padoue.

soon to be revealed - venues and activities.
nous dévoilerons sous peu tous les détails des activités qui seront organisées et des endroits où elles auront lieu.

soon to be submitted for publication in microbiology.
soumission prochaine pour publication dans microbiology.

soon to be named stadium of the year 2013?
bientôt élu stade de l’année 2013?

this framework, however, is soon to be replaced.
ce cadre doit toutefois être remplacé par d’ autres dispositions.

atm cards 'soon to be manufactured in rwanda'
les cartes de retrait 'bientôt produites au rwanda'