İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
""the sophtware slump""
""barzin""
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
maybe one of my favourite songs off "the sophtware slump", but it's not on the album (except in japan)...
peut-être un de mes titres préférés de "the sophtware slump", mais il n'est pas sur l'album (sauf au japon)...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and the fan catches himself waiting for new songs (two or three, quite in the lineage of "the sophtware slump") and for the very slight variations on the titles from the records ("a.m. 180" slightly faster, a new synth sound here or there...).
et le fan se surprend à guetter les nouveaux morceaux (deux ou trois, tout à fait dans la lignée de "sophtware slump") et les infimes variations des titres des disques ("a.m. 180" un peu accéléré, un nouveau son de synthé ici ou là...).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor