İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
emergency spill kit
trousse d'intervention d'urgence en cas de dÉversement
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mercury spill kit required list
trousse d'intervention en cas de déversement de mercure articles obligatoires
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chemical spill kits (5)
kits antipollution (5)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mercury spill kit contents and spill clean up procedures are provided below.
on trouvera ci-dessous des informations sur ce que doit contenir la trousse, de même que sur les procédures de nettoyage en cas de déversement.
keep an emergency spill kit on site in case of fluid leaks or spills from machinery.
s’assurer que les mesures de nettoyage n’endommageront pas plus les rives et le cours d’eau que le fait de laisser la boue de forage sur place.
commercial suppliers of mercury spill kits may not supply all of the above items in a kit.
les trousses d'intervention en cas de déversement de mercure des fournisseurs commerciaux ne contiennent pas toujours les articles qui précèdent.
6.3. keep an emergency spill kit on site in case of fluid leaks or spills from machinery.
6.3. garder sur le chantier une trousse d'urgence en cas de déversements accidentels afin d'être en mesure d’intervenir en cas de fuites ou de déversements d'hydrocarbure ou de toute autre substance nocive.
• will addition tools, personal protective equipment and/or a mercury spill kit be required?
• des outils supplémentaires, un équipement de protection individuelle et/ou une trousse de nettoyage en cas de déversement de mercure seront ils nécessaires?
• the need and costs of providing pharmacies with spill kits/storage receptacles;
• la nécessité de fournir aux pharmacies des trousses de nettoyage en cas de déversement de mercure/contenants d'entreposage, et les coûts afférents;
alternatively you can use mercury absorbent powders provided in commercial mercury spill kits to immobilize the spilled mercury.
en guise de solution de rechange, on peut aussi utiliser les poudres absorbantes qu'on trouve dans les trousses commerciales d'intervention en cas de déversement de mercure pour immobiliser le mercure renversé.
all pickups and service trucks used on site shall have spill kits (vehicle spill kits).
l’entrepreneur fournir, entretiendra et placera convenablement sur le site un nombre suffisant de barils à couvercle amovible pour prévenir ou gérer tout déversement durant les travaux. les barrages absorbants, des récupérateurs, boudins et tapis filtrants et autres seront fournis, installés et entretenus par l’entrepreneur selon nécessité pour la durée des travaux.