Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
spit up in the air it falls on your nose
cracher en l'air, il tombe sur le nez
Son Güncelleme: 2015-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
up in the air
envoyez-vous en l'air !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
see you up in the air!
a bientôt dans les airs !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is all up in the air.
il n'y a rien d'établi.
Son Güncelleme: 2012-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
swedish politics up in the air
la politique suédoise flotte dans les airs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
put your hands up in the air!
levez les mains en l'air !
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what use they are is up in the air.
on ne sait pas au juste à quoi ils servent.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it uses the wind to stay up in the air.
son pilote utilise les courants aériens pour le maintenir en vol.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fighter jet purchase remains up in the air
dans le secret de l'armée de l'air suisse
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
balloon safety too often left up in the air
on néglige trop souvent la sécurité en montgolfière
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
up in the air (2009) - movie casting
in the air (2009) - up in the air - commentaires du film
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today, this economic miracle is up in the air.
aujourd’hui, ce miracle économique est fortement compromis.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pollutants have a tendency to build up in the air.
les polluants ont tendance à s'accumuler dans l'air.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so it's still up in the air, i guess.
donc, ce n'est pas encore réglé.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so far, the council has left this matter up in the air.
le conseil est resté très vague sur ce point jusqu' à présent.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
now, the future of the cyprus conflict is up in the air.
en qualité d’envoyé spécial du 193
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"we wanted to bring the regional experience up in the air.
«nous souhaitions que l’expérience régionale se poursuivre du haut des airs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
it’s all up in the air, like that energy we just mentioned.
on est attiré par une personne, on sent un potentiel, une énergie, une excitation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"if there’s mercury in the air, it ends up in a lake.
et s’il est dans le lac, une par tie se retrouve dans le poisson », dit ian smith.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
as we go we chant, "evaporation – water goes up in the air!
nous chantons en marchant : « Évaporation – l’eau s’en va dans l’air!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor