Şunu aradınız:: spoonful (İngilizce - Fransızca)

spoonful
spoonful

a level spoonful
une cuillerée rase

a spoonful of sugar
un peu de sucre?

1 spoonful of olive oil
1 cuillérée á soupe d’huile d’olive vierge

- 1 to 5 spoonful per day.
- 1 à 5 cuillères à soupe par jour.

1 spoonful of virgin olive oil
1 cuillérée d'huile d'olive vierge

add a spoonful of caraway seeds.
ajouter au tout une cuillérée de graines de carvi.

that spoon, that spoon, that spoonful.
c'est que tout est dans nos mains

1 to 2 spoonful(s) of vinegar
1 ou 2 cuillère(s) de vinaigre

1 spoonful of mashed fruit and vegetables
1 cuillerée de purée de fruit ou de légumes

a spoonful could kill everyone in this room.
(applaudissements) le prÉsident (traduction).

the granules left in the spoon are one spoonful
ce qui reste dans la cuillère est une cuillerée

a spoonful of buds in a pot of warm water.
une cuillerée de bourgeons dans une casserole d’eau chaude.

· the powder left in the spoon is one spoonful
· passez le côté plat de la lame d'un couteau au dessus de la cuillère

pour a spoonful of oil into the palm of your hands.
versez une cuillère d’huile d’olive dans la paume de vos mains.

(one 5-ml measuring spoonful twice daily)
5 ml 2 fois/jour (1 cuillère-mesure de 5 ml 2 fois/jour)

a spoonful of crushed roots in a pot of water.
une cuillerée de racines écrasées dans une casserole d’eau. laisser bouillir pendant 15 minutes, et laisser refroidir.

· take the correct number of spoonful granules from the bottle
-prenez le nombre correct de cuillerées de granulés dans le flacon.

can be finished with vinaigrette and a spoonful of wheat germs.
vous pouvez assaisonner au choix avec une vinaigrette et une cuiller de germes de blé.

spoon· take a heaped spoonful of granules out of the bottle
8,6 g = grande cuillère-prenez une cuillère bombée de granulés dans le flacon