Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stick it up your arse
mets-le-toi dans le cul.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stick it out
aller jusqu'au bout
Son Güncelleme: 2019-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stick it out.
tiens le coup.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shove a stick up your ass.
enfonce-toi un bâton dans le cul.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vous avez vu ''stick it''?
vous avez vu ''mcfarland''?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just stick it in the bill.
il suffit de le faire.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i want to put it up your ass
j'ai envie de te la mettre dans la chatte
Son Güncelleme: 2023-09-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how far can you stick your finger up your nose?
jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i decided to stick it out.
mais j’ai décidé de m’accrocher.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't stick it any longer.
je n'en peux plus.
Son Güncelleme: 2020-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
others choose to 'stick it out'.
d'autres décident de tenir bon.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
once you get the linux flash stick, start up your mac from it.
une fois votre support usb linux créé, démarrez votre mac à partir de ce dernier.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a snake, a stick, it is john, it is joe
une grenouille, un crapaud
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so just bear with it and stick it out until the end.
alors, armez-vous de détermination et de courage pour vous rendre au bout.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when it is not the riot stick, it is cayenne pepper.
quand ce n'est pas la matraque, c'est le poivre de cayenne.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
try to stick it out for two years," said bgen gillespie.
« il s’agit seulement d’un avant-goût de ce qui vous attend.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but there is another part of you that wants to stick it out.
« lorsqu’on médite, il y a en vous un “moi” qui souffre et veut tout abandonner pour faire cesser cette souffrance, tandis qu’un autre “moi” pousse à s’accrocher et aller jusqu’au bout.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
look for survival signs of birds that stick it out through the winter.
cherchez des signes de survie des oiseaux qui passent l’hiver parmi nous; faites preuve d’inspiration et de créativité, et participez au concours de photos et de vidéos survival challenge (la date limite est fixée au 15 février).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even so, she resolved to stick it out – at least for a while.
malgré tout, elle a décidé de rester – tout au moins quelque temps.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: