İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
portal hypertension
hypertension portale/hypertension portales
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the graphical layout of store portal is entirely personalizable.
la présentation graphique de store portal est entièrement personnalisable.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for example, in the structure of folders of store portal we find:
par exemple dans la structure des fiches de store portal on trouve :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the client or user module is the basis of all the modules of store portal.
le formulaire clients ou utilisateurs est à la base de tous les formulaires de store portal. l’utilisateur internet qui visite le portail peut s’enregistrer grâce à un lien approprié.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the portal stores many of the best.
en valeur le portail entreposé en plusieurs
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rights to write in the directories in which store portal saves the data and the uploads.
droits d’Écriture dans le répertoire où store portal sauvegarde les données et les upload.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the store portal memorizes all the answers selected by the users, enabling the user to answer exclusively once only.
store portal enregistrera toutes les réponses sélectionnées par les utilisateurs, en ne permettant de répondre qu’une fois par utilisateur.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
store portal certified level the certified retailers are companies in the computer or graphical advertising sector operating in the area.
les revendeurs agréés sont des entreprises territoriales du secteur informatique ou graphico-publicitaire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
store portal, as well as managing the communication of a portal, has at its disposal an entire area conceived for electronic commerce.
store portal dispose, outre la gestion de la communication d’un portail, d’un espace entièrement pensé pour le commerce électronique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the on ¬ line portal has access to the gds which stores pnrs
le portail en ligne a accès au gds qui stocke les pnr
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the portal will temporarily store the received set of remote timeout values
le portail stocke temporairement l'ensemble reçu de valeurs de temporisation à distance
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a portal system (102) stores one or more portal definitions.
un système de portail (102) stocke une ou plusieurs définitions de portail.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the web page for store portal represents the framework of the portal. in fact, the actual layout of the web site in relation to the page is established in the settings of the page.
pour store portal, la page web représente l’ossature du portail. en effet, le plan même du site web s’établit dans les options de la page.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
any of the levels of certification qualifies the following retailers to sell and support store portal. it is possible to become certified attending a training course already organized by us and then becoming a certified retailer.
le niveau d’agrément, quel qu’il soit, qualifie les futurs revendeurs pour la vente et l’assistance de store portal. il est possible de se qualifier en suivant une formation établie par nos soins et de devenir ainsi revendeur agréé.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unique key stores can be updated via notifications from the server. each community instanc can be tested within its own portal
des magasins de clé uniques peuvent être mis à jour par le biais de notifications à partir du serveur. chaque instance de communauté peut être testée au sein de son propre portail
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maximum number of drafts: the portal will store a maximum of 100 draft trade documents per business account.
nombre maximal d'ébauches de documents: le portail conserve jusqu'à 100ébauches de documents par compte d'affaires.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to see store portal in operation you just have to download the software via ftp onto your own web space, which supports web pages .asp, assign the rights to write in the mdbs and media directories, and the rest is guided entirely via the web.
pour voir store portal en mode opérationnel, il suffit de télécharger le logiciel via ftp, sur votre propre espace web, qui supporte les pages web .asp, affecter les droits d’écriture dans les répertoires mdbs et media, et tout le reste est entièrement guidé via internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all-inclusive web-to-print solution for creating, managing and streamlining online store and marketing portals.
solution d'impression en ligne tout compris pour la création, la gestion et la rationalisation de magasin en ligne et des portails de commercialisation.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: