İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
everlast chin up bar (1)
everlast barres de traction et barres de porte (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sport-tiedje chin up bar (2)
sport-tiedje barres de traction et barres de porte (2)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chat up bar girl and pub will be finedbombay:
l'ue interdit le bruit dans les pubs et dans les stades de footcommunications privées:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parental defense decreased after swim-up.
l'importance du comportement diminue par la suite.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
density gradient sedimentation and swim-up test tube
centrifugation a equilibre de densite et tube de test du sperme surnageant
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the seals swim up to the river from the sea.
les phoques remontent la rivière depuis la mer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the mounting material for chin-up bar is provided.
le matériel de fixation pour la barre de traction est inclus dans la livraison.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guests can sit under the shady pavilion or sit in the pool at the swim-up bar.
vous pourrez vous asseoir sous le pavillon ombragé ou vous asseoir au bar de la piscine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
60 swim-up suites, the most of any resort in mexico
60 suites swim-up suites, le plus grand nombre de toute résidence du mexique
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pull-upshang from a pull-up bar using an overhand grip.
tractionsagrippez-vous à une barre de traction, les paumes vers l'extérieur.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bent up bars for flat slab floors
armature de cisaillement pour des plafonds plats
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
dowel strip for bent-up bars
bande a goujons pour barres relevees
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
of high tide to swim up river. be sure to be there to check the activity.
de la marée haute pour entrer dans les "gueules" de rivières. soyez au rendez-vous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in january, the fry swim up from the gravel and migrate downstream to the rearing ponds.
en janvier, les alevins sortent du gravier et migrent en aval vers les étangs d'élevage.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as noted above, it may be feasible to swim up to about one kilometre in cold water.
par conséquent, en cas d’immersion en eau froide, il serait sage de recommander au sujet d’attendre 2 à 3 minutes avant de décider un mode d’action et de concentrer son énergie de façon à maintenir ses voies respiratoires hors de l’eau jusqu’à ce que le halètement et les autres effets immédiats de l’immersion en eau froide diminuent.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
atlantic salmon have the ability to swim up to 30 kilometres per hour and jump up to 4 metres into the air.
le saumon atlantique est capable de nager jusqu'à 30 kilomètres par heure et de sauter jusqu'à quatre mètres en hauteur!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dolphins can swim up to 30 km/h, which is made easy by the shape of their bodies.
le dauphin peut atteindre une vitesse de 30 km/h grâce à la forme très aérodynamique de son corps, qui rappelle celle d'une torpille.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if patient outcomes are undesirable then we need to swim up stream, find out why, was it medical error?"
si les résultats sont indésirables, on doit alors remonter le courant, trouver si c'est une erreur médicale et la raison pour laquelle elle s'est produite.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
others, such as the eel (anguilla anguilla), are born in the sea and swim up rivers to grow.
d’autres, comme l’anguille (anguilla anguilla), naissent dans la mer et viennent grossir en rivière.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is one of bocas del toro's most enjoyable attractions because dolphins swim up close to visiting boats and prance about.
c'est l'une des attractions les plus agréables de bocas del toro, parce que les dauphins nagent et se pavanent très près des bateaux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: