Şunu aradınız:: tap into (İngilizce - Fransızca)

tap into
exploiter

•tap into the media.
•allez jusqu’au bout.

tap into over 200,000 apps.
un choix parmi plus de 200 000 apps.

tap into new virtual worlds
créer de nouveaux mondes virtuels

tap into its eclectic magic.
plongez dans sa magie éclectique.

tap into almost 250,000 apps.
près de 250 000 apps sous la main.

tap into the power of winzip
exploitez la puissance de winzip.

i had no network to tap into.
je ne disposais d'aucun réseau.

tap into iq, or traditional knowledge.
il faut tirer parti des connaissances traditionnelles.

tap into all the advantages of itil v3
exploitation des atouts d'itil version 3

they need to tap into this vast potential.
elles doivent utiliser cet immense gisement.

they don't want to tap into a fad.
on ne veut pas investir dans quelque chose d'éphémère.

canada must tap into and unleash this energy.
notre pays doit capter et utiliser cette énergie.

subject: “tap into your inherent potential.”
sujet : « branchez-vous sur votre potentiel inhérent.

we want to tap into each other's experiences.
nous voulons bénéficier de l'expérience acquise par l'un ou par l'autre pays.

integrated strategy it has proposed will help to tap into
la stratégie intégrée qu’elle a proposée contribuera à libérer le vaste potentiel de croissance et d’emploi

choose to tap into ‘the sunshine’ of it all.
choisissez de puiser dans «l'ensoleillement» de tout cela.

• helping employees recover and tap into useful resources
• aider les employés à se rétablir et recourir aux ressources utiles

what we’re able to do is to tap into that resource.
les pétoncles sont suspendus à des lignes pendant la dernière étape de grossissement, juste sous la surface de l’eau.

the technical world is just beginning to tap into this complexity.
le monde technologique commence à peine à exploiter la complexité de cette discipline.