İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• prof. temi(...)
• dr.(...)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
temi s.r.l.
temi s.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eurocounsel: counselling and long-temi unemployment
eurocounsel : le conseil et le chômage de longue durée
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo ristretto la nostra proposta a questi temi.
nous avons ramené notre proposition à ces seuls thèmes.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
valter ballarmi head of the videocentro office, municipality of temi
valter ballarmi responsable du bureau spécial videocentro, commune de terni
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
theme economy and finance seríes short-temi statistics
thème Économie et finances série statistiques conjoncturelles
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selected issues and proposals", temi di discussione, no.
• "progressing towards european monetary unification:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
thelocalasy s temi sonlyminor create vacancy reckoned to inconsistencies information that in the collected.
on estime qu'un tel système n'introduit que de petites contradictions mineures dans les données collectées sur les offres d'emploi .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su altri temi, ripeto, abbiamo già predisposto un'informativa dettagliata.
concernant les autres sujets, je le répète, nous avons déjà préparé un document détaillé reprenant toutes les informations nécessaires.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo perciò conoscere bene tutti gli aspetti e tutte le conseguenze dei temi proposti alla conferenza intergovernativa.
la réforme sur laquelle la conférence se prononcera doit être l'occasion d'un véritable dialogue avec les peuples.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congratulations to prof. temi busari, elected dean of the faculty of education at the university of lagos in nigeria
félicitations au prof. temi élue doyenne de la faculté de l’éducation (unilag)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1) camera dei deputati, www.camera.it , temi under the item governance .
1) camera dei deputati, www.camera.it , l’assemblée générale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as already stated in chapter 2, these enterprises need anything but a comprehensive formal set of rules to sys temi ze their continuing training.
comme l'explique déjà le chapitre 2, ces dernières ont besoin de tout, sauf d'un cadre de règles formel pour la systématisation de leur formation continue.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma vi sono altri temi che, pur se non direttamente legati all'ampliamento, dovranno essere affrontati dalla conferenza intergovernativa.
mais il est d'autres sujets qui, bien que ne se rapportant pas directement à l'élargissement, devront être abordés au cours de la conférence intergouvernementale.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
com'è suo costume, è entrato nei temi di natura economica che le sono così propri, nei temi sociali e nei temi anche di natura politica.
comme d’habitude, vous avez parlé des questions économiques qui vous sont si familières, ainsi que de problèmes sociaux et politiques.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
living with monetary policy asymmetries in the ems", temi di discussione, no. 168 banca d'italia, april 1992
living with monetary policy asymmetries in the ems", temi di discussione, no 168, banque d'italie, avril 1992
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor