Şunu aradınız:: thanks my dear what are you doing for a... (İngilizce - Fransızca)

so what are you doing for a living?
alors qu'est-ce que tu fais pour vivre?/alors que fais tu pour vivre ?

what are you doing for living ?
que fais tu pour vivre ?

what are you doing for us?
que faites-vous pour nous ?/ce que nous faisons pour eux?

this is what i am doing for a living.
je veux comprendre quel est le sens des choses.

what are you doing
i like trains.co.uk

what are you doing for exercise?
que fais-tu pour l'exercice?

what are you doing ?
que faites-vous?

what are you doing for activity now?
que faites-vous pour l'activité maintenant?

"what are you doing?"
-- qu'est-ce que vous faites? criai-je.

they ask: what are you doing for us?
ils nous demandent ce que nous faisons pour eux.

what are you doing now dear
what are you doing now dear

"what are you doing here?"
"qu'est-ce que vous faites là?"

what are you doing for world malaria day?
que faites-vous au cours de la journée mondiale contre le paludisme ?

before, i was an architect, and my grandmother asked me once, "what are you doing for a living?"
avant, j'étais architecte, et ma grand-mère m'a demandé un jour, "comment gagnes-tu ta vie?"

he asked ``what are you doing for youth?''
monsieur le président, j'ai clairement entendu le député demander ce que nous faisions pour les jeunes.

"what are you doing, richie?"
« qu’est-ce que tu fais, richie ? »

step 2: what are you doing for breast health?
Étape 2: que faites-vous pour la santé de vos seins?

may 20, 2015 / what are you doing for canada day?
mai 20, 2015 / que faites-vous pour la fête du canada?

what are you doing for canadians in the short-term?
qu'est-ce que vous faites pour les canadiens à court terme?

speaking of customers, what are you doing for them specifically?
justement, que mettez-vous en place pour vos clients ?