Şunu aradınız:: the car is behind the tree (İngilizce - Fransızca)

the lion is behind the elephant.
le lion est derrière l'éléphant.

the cabinet is behind the chair
les fleures sont sure la table

is behind the detector
se trouve derrière le détecteur

who is behind the mai?
qui se cache sous cet acronyme?

the dalai lama is behind the project.
le dalaï lama soutient cette idée.

dido is behind the chair
dido est devant la chaise

he is behind the scenes.
il est dans les coulisses.

who is behind the scheme?
qui est derrière ce plan?

gv: who is behind the page?
gv : qui est derrière cette page ?

the main public entrance is behind the flagpole.
l'entrée principale publique est derrière le mât de drapeau.

who is behind the think link?
qui se cache derrière le carrefour des idées?

stand behind the tree and observe.
surveillance cachée : prétendre qu'on est un arbre.

what is behind the eeurope initiative?
pouvez-vous nous dire est la toile de fond de tive eeurope?

let us see what is behind the advice.
voyons ce qui se trouve derrière ces avis.

what then is behind the current stalemate?
quelle est donc la cause de la stagnation actuelle ?

the support layer 13 is behind the projection surface 12 .
la couche de support 13 se trouve en arrière de la surface de projection 12.

what is behind the person’s behaviour?
ce qu’il y a derrière le comportement de la personne?

locals claim the counter-guerrilla is behind the incident.
les habitants locaux attribuent les incidents à la contre-guérilla.

it is not clear what is behind the attacks.
ce qui se trouve derrière les attaques n’est pas clair.

mr. speaker, i think the hon. member is behind the times.
monsieur le président, je dirai que le député est en retard sur les événements.