Şunu aradınız:: the dense people did not like my change (İngilizce - Fransızca)

people did not like this at all.
les citoyens n'ont pas du tout apprécié.

the aboriginal people did not want them.
les autochtones n'en voulait pas.

“[the pharisees] people did not pray.
ces personnes [de l'evangile] ne priaient pas.

but the people did not seem to suffer.
mais le peuple n’a pas l’air d’en souffrir.

the bosnian people did not ask for that war.
l'alternance démocratique en croatie et en république fédérale de yougoslavie peut aider à la normalisation.

however, the people did not have that power.
en mars, doit avoir lieu au bélarus l’élection présidentielle.

the american people did not choose this fight.
ce combat, le peuple américain ne l’a pas choisi.

a lot of people did not vote.
bien des gens n'ont pas voté.

i did not like
jamais pas

these people did not get any pay.
ils se sont retrouvés sans un sou.

i did not like it
pour moi, je ne suis pas aimé

but poor people did not go to concerts.
mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts.

a few people really did not like our products. that happens.
bien sûr ce n’était pas vraiment ce code mais l’idée est là.

many aboriginal people did not have that opportunity.
beaucoup d'autochtones n'ont pas eu cette chance.

in the observed decade (19901999) the number of deaths of young people did not change significantly.
durant cette même décennie, le nombre de décès de jeunes n'a pas changé sensiblement.

a staff member did not like the change in management style initially.
au début, un employé n’a pas aimé le changement du style de gestion.

older people did not stop the children from shouting.
les personnes plus âgées n'empêchent pas les enfants de crier.

these people did not leave their homes voluntarily.
il s'agit dans ce cas de gens qui n'ont pas quitté leur maison de leur plein gré.

[123]sixteen people did not answer this question.
[123]seize personnes n’ont pas répondu à cette question.

obviously the aboriginal people did not like that but the europeans said that it was too bad because that was the way it was.
les autochtones n'ont manifestement pas aimé cette attitude, mais les européens leur ont répondu que c'était dommage car c'était là la façon dont les choses allaient se passer.