Şunu aradınız:: the doctor advised me to drink more milk (İngilizce - Fransızca)

the doctor advised me to take more exercise.
le docteur me conseilla de faire plus d'exercice.

she advised him to drink more milk.
elle lui a conseillé de boire davantage de lait.

the doctor advised me not to eat too much.
le médecin m'a conseillé de ne pas trop manger.

the doctor advised him not to smoke.
le médecin lui a conseillé de ne pas fumer.

my doctor advised me to give up smoking.
mon médecin m'a conseillé d'arrêter de fumer.

the doctor advised him to stop working too much.
le docteur lui a conseillé d'arrêter de travailler autant.

the doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme.

the doctor advised my father to cut down on smoking.
le médecin a conseillé à mon père de couper court à la cigarette.

you had better do as the doctor advised you.
tu ferais mieux de faire comme le médecin t'a conseillé.

she advised me to go there.
elle m'a conseillé d'aller là.

• the need to drink more to feel the same 'high'
• vous devez boire davantage pour ressentir le même effet euphorique;

153679 : he has a kidney disease and the doctor advised him not to fast
153679 : un malade des reins auquel le médecin a déconseillé le jeûne

nesquik makes it easy to get your kids to drink more milk.
avec nesquik, il est facile de convaincre vos enfants de boire davantage de lait.

121680 : he suffers from vasocongestion and pain, and the doctor advised him to masturbate
121680 : souffrant de la rétention de sperme et de douleurs, le médecin lui recommande la mastrubation

he suffers from vasocongestion and pain, and the doctor advised him to masturbate - islamqa.info
souffrant de la rétention de sperme et de douleurs, le médecin lui recommande la mastrubation - islamqa.info

guests tend to drink more when they serve themselves.
les invités boivent plus s'ils se servent eux-mêmes.

however, after numerous attempts to treat the pain i had in my feet, my doctor advised me to try footech orthotics.
cependant, après de nombreuses tentatives pour soulager la douleur dans mes pieds, mon médecin m’a conseillé d’essayer les orthèses footech. après avoir porté les orthèses pendant quelques semaines, la douleur a disparu.

for years, my doctor advised me to lose weight because i have high blood pressure and i am diabetic.
depuis des années mon médecin me conseille de maigrir à cause de mon hypertension artérielle et de mon diabète.

in order to stay awake i may have to drink more coffee.
pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.

will this not encourage people to drink more pop? not likely.
n'est-ce pas une incitation à boire plus de boissons gazeuses?