Şunu aradınız:: the hob (İngilizce - Fransızca)

flute pitch of the hob
pas de la goujure d'une fraise-mère

in a defined position of the hob
dans une position définie du champ de cuisson

island , when the hob has no surrounding walls
en îlot , quand le plan de cuisson n’a pas de murs tout autour

and is intended for providing support on the hob
pour assurer le support sur le champ de cuisson

positioned below the hob and provided with an injector
, positionnée sous la plaque de cuisson, dotée d'un injecteur

- remove from the hob and add the crème fraîche.
- retirer du feu et ajouter la crème fraîche.

wall-mounted , when the hob lies against a straight wall
murale, quand le plan de cuisson se trouve contre le mur de la cuisine

gently fry the garlic in the oil and remove from the hob.
faites dorer l'ail dans l'huile et retirez de la plaque.

· by boiling in a pan on the hob for several minutes;
• en faisant bouillir dans une casserole sur le feu pendant plusieurs minutes

a gear hobbing machine with an arborless system of supporting the hob.
machine à tailler des roues dentées à la fraise-mère ayant un système de support pour la fraise-mère sans arbre.

the hob can include four burners, for example, or even six burners.
le plan de cuisson peut comportant par exemple quatre ou même six brûleurs.

the hob of claim 6 wherein the circular arc form is concave or convex.
fraise-mère selon la revendication 6, où la forme d'arc circulaire est concave ou convexe.

electric cooking hob, appliance and method of assembling of a coverplate on the hob
plaque de cuisson électrique, dispositif et méthode de montage d'une tôle de protection sur la plaque

halogen lighting: for optimal, energy-efficient illumination of the hob.
Éclairage halogène : pour un éclairage optimal du foyer à une faible consommation énergétique.

[0005] a rotary knob is generally situated above a casing of the hob.
un bouton rotatif est généralement situé au-dessus d'un carter de la plaque de cuisson.

which forms a gas mixture with primary air originating from outside the hob, a flame divider
formant un mélange de gaz et d'air primaire provenant de l'extérieur de la plaque de cuisson, un diviseur de flamme

which is moved away from or towards the axis of rotation while the hob is rotating about the axis of rotation
qui se rapproche ou s'éloigne de l'axe de rotation pendant que la fraise-mère tourne autour de l'axe de rotation

in the case of the former, the desired reduction of the overall height of the hob is physically restricted.
dans le premier cas, la réduction souhaitable de l'encombrement en hauteur de la plaque de cuisson est limitée pour des raisons physiques.

i am a student at the moi university.i am writing this letter in consideration to the advertisement concerning the hob advertised.
je suis un étudiant à l'university.i moi vous écris cette lettre en considération à l'annonce concernant la plaque de cuisson annoncé.

the hob drive shaft is operatively connected to the drive end so that the hob drive shaft can be rotationally driven by the lathe.
l'arbre d'entraînement de fraise est connecté de manière opérationnelle sur l'extrémité d'entraînement de telle sorte que l'arbre d'entraînement de fraise peut être entraîné par rotation par le tour.