İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the main house is a two-storey building.
la maison principale est sur deux niveaux.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my house is a three storey building
décrivez un peu ta maison
Son Güncelleme: 2022-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the double house is a two-and-a-half storey building in the…
cette maison jumelée de deux étages et demi est…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the frédéric leblanc house is a two-storey residential building in the four square style.
la maison frédéric leblanc est un bâtiment résidentiel de deux étages du style « four square ».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a two storey building with a 3 + 1 configuration.
c'est un endroit idéal pour recevoir, mais en même temps, une famille peut s'y sentir très à l'aise.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the abercrombie house is a two storey, residential building currently located on the waterfront…
la maison lynch-chouinard, aussi connue comme étant la maison blanche, est une grande maison de…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the second floor of a two-storey building.
the second floor of a two-storey building.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a modern two-storey building with a low-pitched roof.
cet édifice moderne est de deux étages coiffé d’une toiture à faible pente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the double house is a two-and-a-half storey building in the british classical tradition.
cette maison jumelée de deux étages et demi est réalisée dans la pure tradition classique britannique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the cathedral is a late romanesque building with four imposing towers.
la cathédrale est de style roman tardif avec quatre tours.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is a two-storey brick and sandstone building with a square romanesque…
c’est un édifice de deux étages en briques et en grès, flanqué d’une tour carrée…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the hotel in a two storey building is well integrated in the village.
l 'hôtel est sur deux étages dans un bâtiment bien intégré dans la ville.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the hotel is a huge wooden two-storey building with a front facade stretching for 46.3 m.
c'est un vaste bâtiment de bois à deux étages qui étire sa façade, face au fleuve, sur une longueur de 46,3 m.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
constructed in 1912, the two-storey building is a…
de plan rectangulaire, à un étage et demi, elle est…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
provisions: the house fitted out for rural tourism is next to the owners´ farm. it is a two-storey building.
prestations: la maison est équipée en agrotourisme est à tout près de la ferme des propriétaires.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
b - rough stone dwelling house - originally a two-storey building, covered over with a flat lead roof.
b - maison d'habitation en pierre - bâtiment de deux étages à l'origine, recouvert d'un toit plat en feuilles de plomb.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
answer: it is a two-storey house.
réponse : elle est sur deux niveaux.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the collingwood federal building is a two-and-a-half-storey building with a low, hipped roof and…
l’édifice fédéral de collingwood est un immeuble de deux étages et demi, coiffé d’un toit en croupe…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are building a two-storey building and are working on the roof now.
ils construisent un immeuble à deux étages et sont actuellement en train de construire la toiture.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the station itself was usually a one- or two-storey building, with a dining or reception area downstairs.
34. en règle générale, les femmes étaient rassemblées dans un bâtiment d'un ou deux étages équipé d'une salle à manger ou d'une aire de réception au rez-de-chaussée.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: