Şunu aradınız:: the lifting frame (İngilizce - Fransızca)

lifting frame
cadre de démoulage

, whereby the lifting frame
() ainsi, cet élément de levage

improved lifting frame
chÂssis de levage amÉliorÉ

an improved lifting frame
cadre de levage ameliore

for precise positioning of the lifting frame
pour un positionnement précis du cadre de levage

universal patient lifting frame
cadre universel pour le levage de patients

of the lifting cam
de la came de soulèvement

, the lifting cam disc
d'excursion, la came

and the lifting cylinder
au vérin de levage

, the lifting oil cylinder
, le vérin hydraulique de levage

pivotably coupled to the lifting frame, a gas spring
couplé pivotant au cadre élévateur, un ressort à gaz

the lifting storage device
le dispositif de stockage par levage

with respect to the lifting frame, an operator input device
par rapport au cadre de levage, un dispositif d'entrée d'opérateur

a seat and a swivelling backrest are mounted to the lifting frame
un siège et un dossier pivotant sont montés sur le châssis de levage

a link is mounted on a rear end of the lifting frame and hinged to the saddle body
un lien est monté sur une extrémité du cadre à mouvement élévateur et il est articulé au corps de la selle

the means for raising and lowering the lifting frame comprise at least one drive shaft
le système permettant de monter et de descendre le châssis de levage comprend au moins un arbre d'entraînement

a post extends from the lifting arm and a locking assembly is pivotably coupled to the lifting frame
un montant s'étend du bras élévateur, un ensemble verrouillage étant couplé pivotant au cadre élévateur

which is actuated when the fork arms are loaded but before the lifting frame effects the lifting movement
actionné par une source extérieure d'énergie lorsque les fourches reçoivent la charge mais avant que le cadre de levage n'effectue le levage

the backrest is adjustable at an angle to the lifting frame with the help of a locking and lifting device
le dossier est réglable à un certain angle par rapport au châssis de levage à l'aide d'un dispositif de levage et de blocage

working platform combinated with a lifting frame for executing work on a vehicle lifted by the lifting frame.
plateforme de travail, combinée avec un élevateur pour exécuter un travail sur un véhicule levé par l'élevateur.