İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
then i watch television.
puis je regarde la télévision.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then i watch television for sometime
je dîne à 7 heures du soir
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i suggest we stay home and watch television.
je propose que nous restions à la maison pour regarder la télévision.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we all read the newspapers and watch television.
nous l'avons tous lu dans les journaux et vu à la télévision.
Son Güncelleme: 2013-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
then i do my hair and watch television. i eat at 7.30 and go to bed at 8.00 pm.
après je me coiffe et je regarde la télé. je mange à 19h30 et je vais au lit à 20h00.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i get dressed and then i will take my breakfast.
je m'habille et ensuite je prendrai mon petit-déjeuner.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i get my love
j'arrive mon
Son Güncelleme: 2016-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i come back home and watch television. at 6.00 pm, i take a bath.
je rentre chez moi et je regarde la télé. a 18h00, je vais dans le bain.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i get dressed
après cela je me lave le visage et me brosse les dents
Son Güncelleme: 2020-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i get my wife up, fetch her to the breakfast table in her dressing gown.
puis je fais lever ma femme, je la conduis en chemise de nuit jusqu'à la table où l'attend son petit déjeuner.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i get my clothes off
je me déshabille
Son Güncelleme: 2019-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i have my breakfast with warm milk. i start with modern dance.
puis je prends mon petit déjeuner avec du lait chaud. je commence par la danse moderne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will i get my own room?
aurai-je ma propre chambre ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then i get the plastic jug.
puis on me donne la carafe en plastique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when will i get my results?
quand vais-je recevoir mes résultats?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will i get my bclicatc? 10.
vais-je recevoir mon ctmcrfrcb? 10.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i get my kicks from road racing.
mon kiff à moi, c'est la course automobile.
Son Güncelleme: 2018-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
madam speaker, last saturday night was one of the few times i had the opportunity to sit down and watch television.
monsieur le président, pour une rare fois, j'ai pu m'asseoir devant le téléviseur samedi soir dernier.
Son Güncelleme: 2010-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
where can i get my water tested?
où peut-on faire analyser son eau?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prisoners shall be allowed to listen to radio broadcasts and watch television broadcasts in a prison.
les détenus sont autorisés à écouter la radio et regarder la télévision en prison.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: