Şunu aradınız:: they took out the trash at 6 (İngilizce - Fransızca)

take out the trash
sortir la poubelle

i take out the trash
je sors le poubelle

i get out the trash...
je sors la poubelle…

take out the trash at the latest time possible.
sortez vos sacs poubelles le plus tard possible.

take out the trash (in the usa)
sortir la poubelle (aux usa)

my brother and i take out the trash
mon frère et moi, nous acceptons votre invitation

we took out the champagne
nous avons sorti le champagne

i took out the bottle.
j'allai chercher la bouteille.

◦ product stewardship -- who takes out the trash?
◦ gérance des produits – qui sort les déchets ?

they took that direction and soon found out the lights came from a house.
les lumières venaient d'une maison.

but he said they took a different approach to rule out the effects of alcohol.
mais une approche différente a été utilisée pour évaluer les effets de l’alcool.

in 2013, they took nine months to sort out the israeli-palestinian conflict.
en 2013, il leur a fallu neuf mois avant de comprendre le conflit israélo-palestinien.

mr. embleton came in and took out the potato peelings.
m. embleton est venu et a sorti les pelures de pommes de terre.

i took out the book and looked up the definition of home.
j'ai pris le manuel et j'y ai cherché la définition du domicile.

i know, mr. speaker, that they took out the team from your city of kingston very early.
je sais, monsieur le président, qu'ils ont éliminé l'équipe de la ville de kingston, votre ville, très tôt dans les séries.

then the king called for his casket and took out the pink pearl.
alors le roi se fit apporter sa cassette et il en sortit la perle rose.

20 and those twelve stones which they took out of the jordan, joshua set up in gilgal.
20 et ces douze pierres qu’ils avaient prises du jourdain, josué les dressa à guilgal.

"perhaps it belongs to the party i took out the other day.
-- ah! c’est peut-être à une compagnie que j’ai promenée l’autre jour.

4:20joshua set up those twelve stones, which they took out of the jordan, in gilgal.
4:20josué dressa à guilgal les douze pierres qu'ils avaient prises du jourdain.

many of their flashy cars they took out on a loan from the bank and some of those designer glasses and pens are not genuine.
ils ont souvent emprunté pour leurs voitures tape-à-l'œil et certaines lunettes de soleil et stylos sont des contrefaçons de grandes marques.