Şunu aradınız:: this will pull the fold out of the rope (İngilizce - Fransızca)

this will pull them out of the haze.
◆ le capitaine shawnessey gallagher est adjoint au superviseur de site au site de familiarisation de mirimachi.

this will pull you out of your rut.
ceci vous sortira de l'ornière.

pull the rope
tir à la corde

please pull the rope.
tire sur la corde, je te prie.

pull the rope - the game
tir à la corde - le jeu

if they ever do that it will pull out part of the heart of this country.
si jamais ils le font, une partie de l'âme du pays va disparaître.

25 they will pull the arrows out of their backs and pull the points out of their livers.
25. il arrache de son corps le trait, qui étincelle au sortir de ses entrailles, et il est en proie aux terreurs de la mort.

this will pull your fingers apart.
au début cela vous semblera difficile.

they will pull the string and they will vote the way they are told.
les députés voteront comme on le leur aura dit.

• acetates are cleaning chemicals â€" they will pull dirt to the surface of the road.
• les acétates sont des produits chimiques nettoyants â€" ils soutireront la saleté et l’amèneront à la surface de la chaussée.

you string yourself up. you pull the rope.
vous vous pendez haut et court. vous tirez la corde.

the floats will pull and release the tension of the weight of the beam at randomly different times
les flotteurs exercent leur traction et se libèrent du poids de la poutre à des temps qui diffèrent de manière aléatoire

to sum up, we have not the least indication that bulgaria will pull out of the commitment it has made.
je résume: nous n' avons pas le moindre indice nous induisant à penser que la bulgarie se dérobera à ses obligations.

this collection of positioning unrealistic view of the subjective will pull treasures from the contact.
tel n'est pas le positionnement concept de collecte pratique, trésors subjective sera ouvert l'accès à la distance.

magnets above in the cylinder-house, will pull the cylinders into the explosion area
des aimants placés dans la culasse de cylindres entraînent lesdits cylindres vers la zone d'explosion

magnets above in the cylinder - house, will pull the cylinders into the explosion area.
des aimants placés dans la culasse de cylindres entraînent lesdits cylindres vers la zone d'explosion.

the linear winch will pull the pipeline onto the beach as the laybarge simultaneously welds further sections of pipe onto the string.
une fois le pipeline remorqué, le navire commence l’opération de pose par éloignement et en poursuivant l’opération tout le long du tracé du pipeline.

pull the end cap at least 10 cm over the end of the rope. heat the end of the rope with a torch until slight crimping occurs.
pousser le capuchon d'embout au moins 10 cm au-dessus de l'extrémité de câble. réchauffer l'extrémité de câble au brûleur jusqu'à formation de légères fronces.

the forward strain on the painter will pull the boat and provide steerageway.
la tension sur la bosse permet de tirer l’embarcation et de diriger celle-ci vers le navire.

moreover, we would urge syria to withdraw from lebanon and, in the same vein, we hope that israel will pull out of the golan heights.
dans ce contexte, nous apprécions le rôle joué par l'Égypte mais, parallèlement, nous sommes préoccupés par la situation intérieure de ce pays où, il y a quelques jours seulement, le député égyptien m. nour a été arrêté et placé en détention.